WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2008096767) 肝細胞がんタンパク質マーカーとそれを用いた肝細胞がん検出方法及び装置
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2008/096767    国際出願番号:    PCT/JP2008/051893
国際公開日: 14.08.2008 国際出願日: 30.01.2008
IPC:
G01N 27/447 (2006.01), C07K 14/47 (2006.01), C12M 1/34 (2006.01), G01N 33/574 (2006.01)
出願人: NEC Corporation [JP/JP]; 7-1, Shiba 5-chome, Minato-ku, Tokyo 1088001 (JP) (米国を除く全ての指定国).
National University Corporation Kanazawa University [JP/JP]; Nu 7, Kakuma-machi, Kanazawa-shi, Ishikawa 9201164 (JP) (米国を除く全ての指定国).
MINAGAWA, Hirotaka [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
TERAMOTO, Reiji [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
TABUSE, Yo [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
KAMIJO, Kenichi [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
KANEKO, Shuichi [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: MINAGAWA, Hirotaka; (JP).
TERAMOTO, Reiji; (JP).
TABUSE, Yo; (JP).
KAMIJO, Kenichi; (JP).
KANEKO, Shuichi; (JP)
代理人: IKEDA, Noriyasu; Hibiya Daibiru Bldg., 2-2, Uchisaiwaicho 1-chome Chiyoda-ku, Tokyo 1000011 (JP)
優先権情報:
2007-026942 06.02.2007 JP
発明の名称: (EN) PROTEIN MARKER FOR HEPATOCELLULAR CANCER, AND METHOD AND APPARATUS FOR DETECTION OF HEPATOCELLULAR CANCER USING THE SAME
(FR) MARQUEUR DE PROTÉINE POUR CANCER HÉPATOCELLULAIRE, ET PROCÉDÉ ET APPAREIL POUR LA DÉTECTION D'UN CANCER HÉPATOCELLULAIRE À L'AIDE DU MARQUEUR DE PROTÉINE
(JA) 肝細胞がんタンパク質マーカーとそれを用いた肝細胞がん検出方法及び装置
要約: front page image
(EN)Disclosed is a method for the determination of hepatocellular cancer by utilizing a protein which is present in a hepatocellular cancer cell in a different quantity from that in a non-hepatocellular cancer cell. Also disclosed is an apparatus for detecting hepatocellular cancer by utilizing a hepatocellular cancer protein marker for the detection of hepatocellular cancer, wherein the protein marker comprises the above-mentioned protein. Specifically disclosed is a method for detecting hepatocellular cancer which is characterized by utilizing a hepatocellular cancer protein marker for the detection of hepatocellular cancer, wherein the protein marker comprises at least one protein selected from the group consisting of tumor rejection antigen gp96 comprising the amino acid sequence depicted in SEQ ID NO:1, valosin-containing protein comprising the amino acid sequence depicted in SEQ ID NO:2, vimentin comprising the amino acid sequence depicted in SEQ ID NO:3, carbonic anhydrase 2 comprising the amino acid sequence depicted in SEQ ID NO:4, manganese superoxide dismutase comprising the amino acid sequence depicted in SEQ ID NO:5, triosephosphate isomerase 1 comprising the amino acid sequence depicted in SEQ ID NO:6, peroxiredoxin 5 comprising the amino acid sequence depicted in SEQ ID NO:7 and thioredoxin comprising the amino acid sequence depicted in SEQ ID NO:8.
(FR)L'invention concerne un procédé pour la détermination d'un cancer hépatocellulaire par l'utilisation d'une protéine qui est présente dans une cellule cancéreuse hépatocellulaire dans une quantité différente de celle dans une cellule non cancéreuse hépatocellulaire. L'invention concerne également un appareil pour détecter un cancer hépatocellulaire par l'utilisation d'un marqueur de protéine de cancer hépatocellulaire pour la détection d'un cancer hépatocellulaire, le marqueur de protéine comprenant la protéine mentionnée ci-dessus. L'invention concerne de façon spécifique un procédé pour détecter un cancer hépatocellulaire, lequel procédé est caractérisé par l'utilisation d'un marqueur de protéine de cancer hépatocellulaire pour la détection d'un cancer hépatocellulaire, le marqueur de protéine comprenant au moins une protéine choisie dans le groupe constitué par un antigène de rejet de tumeur gp96 comprenant la séquence d'acides aminés représentée en SEQ ID NO:1, une protéine contenant de la valosine, comprenant la séquence d'acides aminés représentée en SEQ ID NO:2, une vimentine comprenant la séquence d'acides aminés représentée en SEQ ID NO:3, une anhydrase carbonée 2 comprenant la séquence d'acides aminés représentée en SEQ ID NO:4, la manganèse superoxyde dismutase comprenant la séquence d'acides aminés représentée en SEQ ID NO:5, l'isomérase trioséphosphate 1 comprenant la séquence d'acides aminés représentée en SEQ ID NO:6, la péroxirédoxine 5 comprenant la séquence d'acides aminés représentée en SEQ ID NO:7 et la thiorédoxine comprenant la séquence d'acides aminés représentée en SEQ ID NO:8.
(JA) 本発明の課題は肝細胞がん細胞において非肝がん細胞に比べ存在量が異なるタンパク質群を用いて肝細胞がんを判定する方法、ならびに該タンパク質群からなる肝細胞がん検出のための肝細胞がんタンパク質マーカーを用いた肝細胞がんを検出する装置を提供することである。本発明の肝細胞がんを検出する方法は、配列番号1で表されるアミノ酸からなるチュモールリジェクションアンチゲンgp96、配列番号2で表されるアミノ酸からなるバロシンコンティニングプロテイン、配列番号3で表されるアミノ酸からなるビメンチン、配列番号4で表されるアミノ酸からなるカーボニックアンヒドラーゼ2、配列番号5で表されるアミノ酸からなるマンガンスーパーオキシドディスミューターゼ、配列番号6で示されるアミノ酸からなるトリオースフォスフェイトイソメラーゼ1、配列番号7で表されるアミノ酸からなるペルオキシレドキシン5、配列番号8で表されるアミノ酸からなるチオレドキシンからなる群から選択される少なくとも1つのタンパク質からなる肝細胞がん検出のための肝細胞がんタンパク質マーカーを用いる、肝細胞がんを検出する方法である。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)