WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2008096725) パッチ貼着器
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2008/096725    国際出願番号:    PCT/JP2008/051811
国際公開日: 14.08.2008 国際出願日: 05.02.2008
IPC:
B42F 13/00 (2006.01)
出願人: KOKUYO CO., LTD. [JP/JP]; 1-1, Oimazato Minami 6-chome, Higashinari-ku, Osaka-shi Osaka 5378686 (JP) (米国を除く全ての指定国).
OKITSU, Akinori [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: OKITSU, Akinori; (JP)
代理人: YAMAGUCHI, Yoshio; 8th Floor, Izumi Building 4-17, Tsurumaki 1-chome Tama-shi Tokyo 2060034 (JP)
優先権情報:
2007-030326 09.02.2007 JP
発明の名称: (EN) PATCH ADHERING DEVICE
(FR) DISPOSITIF D'ADHÉSION DE PIÈCE
(JA) パッチ貼着器
要約: front page image
(EN)A patch adhering device (10) for adhering a patch (P) around a punched hole formed in a sheet (S). The adhering device (10) includes a base (11) having a patch adhering section (14), an operation member (12) rotatably connected to the base (11), and a patch holding body (13) for holding stacked patches at the free end side of the operation member (12). The patch holding body (13) includes a shaft member (64) penetrating through a hole in the patch (P) to hold it and also includes a movement member (65) provided around the shaft member. The movement member (65) is provided so that it can move toward the forward end of the shaft as the number of the stacked patches (P) decreases and so that it can apply specific adhering force to the foremost patch (P) while retaining it at a specific position.
(FR)L'invention concerne un dispositif d'adhésion de pièce (10) pour faire adhérer une pièce (P) autour d'un trou perforé formé dans une feuille (S). Le dispositif d'adhésion (10) comprend une base (11) ayant une section d'adhésion de pièce (14), un élément d'opération (12) relié à rotation à la base (11), et un corps de support de pièce (13) pour maintenir des pièces empilées sur le côté d'extrémité libre de l'élément d'opération (12). Le corps de support de pièce (13) comprend un élément d'arbre (64) pénétrant à travers un trou dans la pièce (P) pour la maintenir, et il comprend également un élément de déplacement (65) disposé autour de l'élément d'arbre. L'élément de déplacement (65) est disposé de telle sorte qu'il puisse se déplacer vers l'extrémité avant de l'arbre alors que le nombre de pièces empilées (P) diminue et de telle sorte qu'il puisse appliquer une force d'adhésion spécifique à la pièce la plus en avant (P) tout en la retenant en une position spécifique.
(JA)シートSに形成されたパンチング穴の回りにパッチPを貼着するためのパッチ貼着器10であって、当該貼着器10は、パッチ貼着部14を備えたベース11と、当該ベース11に回転可能に連結された操作部材12と、この操作部材12の自由端側で積層状のパッチを保持するパッチ保持体13とを備えている。このパッチ保持体13は、パッチPの穴を貫通してこれを保持する軸部材64と、この軸部材回りに設けられた移動部材65とを含む。移動部材65は、パッチPの積層枚数の減少に対応して軸部材64の先端側に移動可能に設けられ、最先のパッチPの位置を一定に保って一定の貼着力を付与し得るようになっている。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)