WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2008096630) 遮音板及びこれを備えた遮音装置
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2008/096630    国際出願番号:    PCT/JP2008/051243
国際公開日: 14.08.2008 国際出願日: 29.01.2008
IPC:
G10K 11/16 (2006.01), G11B 33/08 (2006.01)
出願人: KABUSHIKI KAISHA KOBE SEIKO SHO [JP/JP]; 10-26, Wakinohamacho 2-chome, Chuo-ku, Kobe-shi, Hyogo 6518585 (JP) (米国を除く全ての指定国).
YAMAGUCHI, Zenzo; (米国のみ).
SUGIMOTO, Akio; (米国のみ)
発明者: YAMAGUCHI, Zenzo; .
SUGIMOTO, Akio;
代理人: KOTANI, Etsuji; Osaka Nakanoshima Building 2nd Floor 2-2, Nakanoshima 2-chome, Kita-ku Osaka-shi, Osaka 5300005 (JP)
優先権情報:
2007-029224 08.02.2007 JP
発明の名称: (EN) SOUND INSULATING PLATE AND SOUND INSULATING DEVICE USING THE SAME
(FR) PLAQUE INSONORISANTE ET DISPOSITIF INSONORISANT UTILISANT LADITE PLAQUE INSONORISANTE
(JA) 遮音板及びこれを備えた遮音装置
要約: front page image
(EN)It is possible to provide a small-weight sound insulating plate which can significantly improve the sound insulation effect by almost completely stop vibration caused by a sound wave of a particular frequency and a sound insulating device using the plate. In order to achieve the object, the sound insulating device includes a first plate-shaped body formed by a thin plate and a plurality of dynamic dampers arranged on the first plate-shaped body for reducing a forced vibration as a vibration forcibly caused by an external force. The dynamic dampers are arranged at an interval smaller than 1/2 of the wavelength of the bending wave which transfers bending deformation generated in the first plate-shaped body by a sound wave of a particular frequency from the sound source.
(FR)L'invention propose une plaque insonorisante de faible poids capable d'améliorer de manière significative l'effet insonorisation en arrêtant pratiquement complètement la vibration provoquée par une onde sonore d'une fréquence particulière et un dispositif insonorisant utilisant la plaque. Pour atteindre cet objet, le dispositif insonorisant contient un premier corps conformé en plaque constitué d'une mince plaque et d'une pluralité de dispositifs d'amortissement dynamiques disposés sur le premier corps conformé en plaque permettant de réduire une vibration forcée telle qu'une vibration provoquée obligatoirement par une force externe. Les volets dynamiques sont aménagés selon un intervalle inférieur à la moitié de la longueur d'onde de cintrage qui transfère la déformation de cintrage générée dans le premier corps conformé en plaque par une onde sonore d'une fréquence particulière provenant de la source sonore.
(JA) この発明は、特定の周波数の音波による振動をほぼ完全に静止させることにより遮音効果を大幅に向上させることが可能でかつ軽量な遮音板と、これを備えた遮音装置を提供することを目的とする。この目的を達成するための遮音板は、薄板からなる第1板状体と、この第1板状体に配設され、外力による強制的な振動である強制振動を低減させる複数の動吸振器とを備える。前記各動吸振器は、騒音源からの特定の周波数の音波により前記第1板状体に生じる曲げの変形が伝わる波である屈曲波の波長の1/2未満の間隔で、配設される。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)