WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2008096488) エンジン用EGR装置
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2008/096488    国際出願番号:    PCT/JP2007/071713
国際公開日: 14.08.2008 国際出願日: 08.11.2007
IPC:
F02M 25/07 (2006.01)
出願人: YANMAR CO., LTD. [JP/JP]; 1-32, Chayamachi, Kita-ku, Osaka-shi, Osaka 5300013 (JP) (米国を除く全ての指定国).
OOHASHI, Hiroshi [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
MASUDA, Hiroshi [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: OOHASHI, Hiroshi; (JP).
MASUDA, Hiroshi; (JP)
代理人: YANO, Juichiro; YANO INTERNATIONAL PATENT OFFICE Twin 21 MID Tower 34th Floor 1-61, Shiromi 2-chome Chuo-ku, Osaka-shi, Osaka 5406134 (JP)
優先権情報:
2007-029763 08.02.2007 JP
発明の名称: (EN) EGR DEVICE FOR ENGINE
(FR) DISPOSITIF DE RECIRCULATION DE GAZ D'ÉCHAPPEMENT POUR MOTEUR
(JA) エンジン用EGR装置
要約: front page image
(EN)To provide an EGR device for an engine in which a cooling structure such as an EGR cooler is not required and NOx contained in the exhaust gas in all operation ranges can be so reduced as to meet the requirements under recent exhaust gas regulation. An EGR device (30) for an engine comprises an EGR pipe (14) for communicating an exhaust manifold (4) of an engine (1) with an intake manifold (3), an EGR valve (9) for controlling the passage area of the EGR pipe (14), and an ECU (6) for controlling the EGR valve (9). The EGR device (30) further comprises a bypass passage (24) for bypassing the EGR valve (9), and a throttle (25) is installed in the bypass passage (24).
(FR)L'invention concerne un dispositif de recirculation des gaz d'échappement pour moteur. Le dispositif permet d'éliminer la structure de refroidissement, un refroidisseur de recirculation des gaz d'échappement par exemple, et de réduire de façon à satisfaire les exigences de la récente réglementation relative aux gaz d'échappement le NOx contenu dans les gaz d'échappement dans toutes les plages de fonctionnement. Le dispositif de recirculation des gaz d'échappement (30) pour moteur comporte un tuyau de recirculation des gaz d'échappement (14) pour faire communiquer le collecteur d'échappement (4) d'un moteur (1) avec un collecteur d'admission (3) ; une soupape de recirculation des gaz d'échappement (9) pour commander la surface de passage du tuyau de recirculation des gaz d'échappement (14) ; et une unité de commande électronique (6) pour commander la soupape de recirculation des gaz d'échappement (9). Le dispositif de recirculation des gaz d'échappement (30) comporte en outre un passage de dérivation (24) pour dériver la soupape de recirculation des gaz d'échappement (9) ; et un papillon (25) installé dans le passage de dérivation (24).
(JA) EGRクーラ等の冷却構造を不要とするエンジン用EGR装置を提供することを目的とする。さらには、近年の排ガス規制にも対応すべく、運転域全域において排気ガスに含まれるNOxを低減させるエンジン用EGR装置の提供を課題とする。エンジン1の排気マニホールド4と吸気マニホールド3とを連通するEGRパイプ14と、前記EGRパイプ14の通路面積を制御するEGRバルブ9と、前記EGRバルブ9を制御するECU6と、を備えるエンジン用EGR装置30において、前記EGRバルブ9をバイパスするバイパス通路24を設けるとともに、前記バイパス通路24に絞り25を設けたエンジン用EGR装置30を提供する。
指定国: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)