WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2008096415) 伝送システムおよび伝送方法
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2008/096415    国際出願番号:    PCT/JP2007/052016
国際公開日: 14.08.2008 国際出願日: 06.02.2007
IPC:
H04L 5/14 (2006.01), H04B 10/04 (2006.01), H04B 10/06 (2006.01), H04B 10/142 (2006.01), H04B 10/152 (2006.01), H04B 10/20 (2006.01), H04J 14/00 (2006.01), H04J 14/02 (2006.01)
出願人: FUJITSU LIMITED [JP/JP]; 1-1, Kamikodanaka 4-chome, Nakahara-ku Kawasaki-shi Kanagawa2118588 (JP) (米国を除く全ての指定国).
HAMANO, Hiroshi [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
KINOSHITA, Susumu [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: HAMANO, Hiroshi; (JP).
KINOSHITA, Susumu; (JP)
代理人: SAKAI, Hiroaki; Sakai International Patent Office Kasumigaseki Building 2-5, Kasumigaseki 3-chome Chiyoda-ku, Tokyo 1006020 (JP)
優先権情報:
発明の名称: (EN) TRANSMISSION SYSTEM AND TRANSMISSION METHOD
(FR) SYSTÈME DE TRANSMISSION ET PROCÉDÉ DE TRANSMISSION
(JA) 伝送システムおよび伝送方法
要約: front page image
(EN)A transmission system is provided for transmitting a first signal to be transmitted at a first transmission speed and a second signal to be transmitted at a second transmission speed from a terminal device to a terminating unit in a same network. The transmission system is provided with a modulating means for electrically modulating the second signal so that the frequency band of the fist signal and that of the second signal do not overlap each other; and an optically multiplexing means which converts the first signal and the modulated second signal into optical signals, then performs optical wavelength multiplexing to the optical signals, and outputs the generated optical wavelength multiplexed signals to the terminating unit.
(FR)L'invention propose un système de transmission pour transmettre un premier signal devant être transmis à un premier débit de transmission et un second signal devant être transmis à un second débit de transmission à partir d'un dispositif de terminal à une unité d'extrémité dans le même réseau. Le système de transmission comporte un moyen de modulation pour moduler électriquement le second signal, de telle sorte que la bande de fréquence du premier signal et celle du second signal ne se chevauchent pas l'une l'autre ; et un moyen de multiplexage optique qui convertit le premier signal et le second signal modulé en des signaux optiques, puis effectue un multiplexage optique en longueur d'onde sur les signaux optiques et émet les signaux multiplexés en longueur d'onde optique générés à l'unité d'extrémité.
(JA) 第1の伝送速度によって伝送される第1の信号および第2の伝送速度によって伝送される第2の信号を同一のネットワークで端局装置から終端装置へ伝送する伝送システムであって、前記第1の信号の周波数帯域と前記第2の信号の周波数帯域とが重複しないように前記第2の信号を電気的に変調する変調手段と、前記第1の信号と変調した前記第2の信号とをそれぞれ光信号に変換したうえ光波長多重し、生成した光波長多重信号を前記終端装置に出力する光多重手段と、を備えたことを特徴とする伝送システム。
指定国: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)