WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2008093797) 術野確保装置
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2008/093797    国際出願番号:    PCT/JP2008/051561
国際公開日: 07.08.2008 国際出願日: 31.01.2008
IPC:
A61B 17/00 (2006.01), A61B 19/00 (2006.01)
出願人: OLYMPUS CORPORATION [JP/JP]; 43-2, Hatagaya 2-chome, Shibuya-ku, Tokyo 1510072 (JP) (米国を除く全ての指定国).
TAKAHASHI, Seiya [JP/JP]; (米国のみ)
発明者: TAKAHASHI, Seiya;
代理人: SUZUYE, Takehiko; c/o SUZUYE & SUZUYE 1-12-9, Toranomon, Minato-ku Tokyo 1050001 (JP)
優先権情報:
2007-023306 01.02.2007 JP
発明の名称: (EN) SURGICAL FIELD KEEPING DEVICE
(FR) DISPOSITIF DE MAINTIEN DU CHAMP CHIRURGICAL
(JA) 術野確保装置
要約: front page image
(EN)A surgical field keeping device comprises a contact part (10B1) contacted with a heart (50), a manipulator part (10B2) for applying a predetermined treatment to the heart (50), and manipulator holding parts (10B4) which holds the manipulator part (10B2) while keeping the relative position of the manipulator part (10B2) to the heart (50).
(FR)L'invention concerne un dispositif de maintien du champ chirurgical qui comprend une partie contact (10B1) venant en contact avec le coeur (50), une partie manipulateur (10B2) destiné à appliquer au coeur (50) un traitement prédéterminé, et des parties retenue du manipulateur (10B4) qui retiennent la partie manipulateur (10B2) tout en maintenant la position de ladite partie manipulateur (10B2) par rapport au coeur (50).
(JA) 心臓(50)に接触する接触部(10B1)と、前記心臓(50)に対して所定の処置を施す為のマニピュレータ部(10B2)と、前記心臓(50)と前記マニピュレータ部(10B2)との相対的位置を固定して前記マニピュレータ部(10B2)を保持するマニピュレータ保持部(10B4)と、を具備する術野確保装置。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)