WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2008093779) シリンダヘッドガスケット及びエンジン
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2008/093779    国際出願番号:    PCT/JP2008/051532
国際公開日: 07.08.2008 国際出願日: 31.01.2008
予備審査請求日:    26.11.2008    
IPC:
F16J 15/08 (2006.01), F02F 11/00 (2006.01)
出願人: KABUSHIKI KAISHA TOYOTA JIDOSHOKKI [JP/JP]; 2-1, Toyoda-cho, Kariya-shi, Aichi 4488671 (JP) (米国を除く全ての指定国).
TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA [JP/JP]; 1, Toyota-cho, Toyota-shi, Aichi 4718571 (JP) (米国を除く全ての指定国).
NIPPON REINZ CO., LTD. [JP/JP]; 5-2, Fukaminishi 1-chome, Yamato-shi, Kanagawa 2420018 (JP) (米国を除く全ての指定国).
OKUNO, Yoshihiro [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
YOSHIJIMA, Kazuya [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
ENDOU, Tsutomu [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
HIDA, Tetsuya [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: OKUNO, Yoshihiro; (JP).
YOSHIJIMA, Kazuya; (JP).
ENDOU, Tsutomu; (JP).
HIDA, Tetsuya; (JP)
代理人: ONDA, Hironori; 12-1, Ohmiya-cho 2-chome Gifu-shi, Gifu 5008731 (JP)
優先権情報:
2007-022202 31.01.2007 JP
発明の名称: (EN) CYLINDER HEAD GASKET AND ENGINE
(FR) JOINT DE TÊTE DE CYLINDRE ET MOTEUR
(JA) シリンダヘッドガスケット及びエンジン
要約: front page image
(EN)An intermediate plate section (31b) has a smaller thickness than a stopper section (31a). The thickness of that portion of a cylinder head gasket (20) which has the stopper section (31a) is set greater than the thickness of other portions of the cylinder head gasket (20). Before the cylinder head gasket (20) is installed between joint surfaces (12a, 13a), there is a gap (S) between the stopper section (31a) and an adjustment stopper section (32a), at least a portion of the intermediate plate section (31b) is in contact with an adjustment plate section (32b), and a bead (33a) is in contact with the adjustment plate section (32b).
(FR)Une section (31b) de plaque intermédiaire a une épaisseur inférieure à celle d'une section (31a) de butée. L'épaisseur de cette partie d'un joint de tête de cylindre (20) qui a la section de butée (31a) est réglée supérieure à l'épaisseur des autres parties du joint de tête de cylindre (20). Avant que le joint de tête de cylindre (20) ne soit installé entre les surfaces de joint (12a, 13a) il y a un espace (S) entre la section de butée (31a) et une section (32a) de butée d'ajustement, au moins une partie de la section de plaque intermédiaire (31b) étant en contact avec une section (32b) de plaque d'ajustement, et une bille (33a) étant en contact avec la section de plaque d'ajustement (32b).
(JA)中間板部(31b)の厚さは、ストッパ部(31a)の厚さよりも小さい。ストッパ部(31a)を有するシリンダヘッドガスケット(20)の部分の厚さは、シリンダヘッドガスケット(20)の他の部分の厚さよりも大きく設定される。シリンダヘッドガスケット(20)が接合面(12a,13a)同士の間に装着される前、ストッパ部(31a)と調整ストッパ部(32a)の間に隙間(S)が存在し、中間板部(31b)が調整板部(32b)に少なくとも一部で接触し、且つ、調整板部(32b)にビード(33a)が接触する。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)