WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2008093612) スライド操作装置
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2008/093612    国際出願番号:    PCT/JP2008/051084
国際公開日: 07.08.2008 国際出願日: 25.01.2008
IPC:
E06B 7/086 (2006.01)
出願人: NHK SPRING CO., LTD. [JP/JP]; 10, Fukuura 3-chome, Kanazawa-ku, Yokohama-shi Kanagawa 2360004 (JP) (米国を除く全ての指定国).
YAMAMURO, Koichi [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
KITAMURA, Yoshiharu [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: YAMAMURO, Koichi; (JP).
KITAMURA, Yoshiharu; (JP)
代理人: KYOSEI INTERNATIONAL PATENT OFFICE; Toyama Bldg., 8-14, Akasaka 3-chome, Minato-ku Tokyo 1070052 (JP)
優先権情報:
2007-023014 01.02.2007 JP
2007-283400 31.10.2007 JP
発明の名称: (EN) SLIDE OPERATION DEVICE
(FR) DISPOSITIF DE COULISSEMENT
(JA) スライド操作装置
要約: front page image
(EN)A slide operation device capable of steplessly adjusting the angle of outer members, such as slats, of a movable louver window. The slide adjustment device has a movable member (12), an operation member (15), lock members (13, 23), and an elastic member (14). The movable member (12) has a shaft member (10) penetrating through the movable member (12), has an outer member (1) connected to movable member (12) and to which an external force is applicable, and is movable in the direction of the axis of the shaft member (10). The operation member (15) can be operated and moved in the direction of axis of the shaft member (10), and when operated and moved, the operation member (15) comes into contact with the movable member (12) to move it. The lock members (13, 23) have lock holes (13a, 23a) for allowing the shaft member (10) to penetrate through them, allow the operation member (15) and the movable member (12) to be in contact with them, engage with the shaft member, while tilting relative to the shaft member, when the movable member (12) is in contact with the lock members (13, 23), and lock movement of the movable member. The elastic member (14) urges the lock members (13, 23) so that they are in contact with the movable member (12) with the lock members (13, 23) tilting relative to the shaft member (10).
(FR)L'invention concerne un dispositif de coulissement permettant d'ajuster progressivement l'angle d'éléments extérieurs, tels que des lamelles, d'une fenêtre à persienne. Le dispositif de réglage de coulissement présente un élément mobile (12), un élément de fonctionnement (15), des éléments de verrouillage (13, 23), et un élément élastique (14). L'élément mobile (12) présente - un élément arbre (10) pénétrant à travers l'élément mobile (12), - un élément extérieur (1) relié à l'élément mobile (12) et auquel l'on peut appliquer une force extérieure et est déplaçable dans la direction de l'axe de l'élément arbre (10). L'élément de fonctionnement (15) peut être mis en fonction et être déplacé dans la direction de l'axe de l'élément arbre (10), et lorsqu'il est mis en fonction et déplacé, l'élément de fonctionnement (15) entre en contact avec l'organe mobile (12) afin de le déplacer. Les éléments de verrouillage (13, 23) présentent des orifices de verrouillage (13a, 23a) permettant à l'élément arbre (10) de pénétrer à travers ceux-ci, permettent à l'élément de fonctionnement (15) et à l'organe mobile (12) d'être en contact avec eux, ils s'engagent avec l'élément arbre, tout en s'inclinant par rapport à l'élément arbre, lorsque l'élément mobile (12) est en contact avec les éléments de verrouillage (13, 23), et bloquent le mouvement de l'organe mobile. L'organe élastique (14) contraint les éléments de verrouillage (13, 23) de sorte à ce qu'ils soient en contact avec l'organe mobile (12) avec les éléments de verrouillage (13, 23) étant inclinées par rapport à l'élément arbre (10).
(JA)可動ルーバー窓におけるスラット等の外側部材を無段階で角度調整できるスライド調整装置を提供する。軸部材10が貫通すると共に、外力が作用可能な外側部材1が連結しており、軸部材10の軸方向に沿って移動可能な可動部材12と、軸部材10の軸方向に沿った移動操作が可能であり、当該移動操作によって可動部材12に当接して移動させる操作部材15と、軸部材10が貫通するロック穴13a、23aを有し、操作部材15及び可動部材12が当接可能となっており、可動部材12が当接することにより軸部材に対し傾斜して軸部材に係合し、可動部材の移動をロックするロック部材13,23と、ロック部材13,23が軸部材10に対して傾斜した状態で可動部材12に当接するように付勢する弾性部材14とを備える。
指定国: AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, NO, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)