WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2008075706) 間質性肺炎治療剤
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2008/075706    国際出願番号:    PCT/JP2007/074400
国際公開日: 26.06.2008 国際出願日: 19.12.2007
IPC:
A61K 38/45 (2006.01), A61K 9/08 (2006.01), A61K 31/573 (2006.01), A61K 45/00 (2006.01), A61K 47/24 (2006.01), A61K 47/48 (2006.01), A61P 11/00 (2006.01), A61P 29/00 (2006.01)
出願人: LTT BIO-PHARMA CO., LTD. [JP/JP]; 5-1, Atago 2-chome Minato-ku Tokyo 1056201 (JP) (米国を除く全ての指定国).
SHIRAI, Kouji [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
KAWASHIMA, Tatsuo [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
KURODA, Toshihisa [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
MIZUSHIMA, Yutaka [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
MURAKAMI, Masahiro [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
FUKUZAKI, Tomoharu [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: SHIRAI, Kouji; (JP).
KAWASHIMA, Tatsuo; (JP).
KURODA, Toshihisa; (JP).
MIZUSHIMA, Yutaka; (JP).
MURAKAMI, Masahiro; (JP).
FUKUZAKI, Tomoharu; (JP)
代理人: KUSAMA, Osamu; KUSAMA PATENT OFFICE 7F, Iwata Bldg. 5-12, Iidabashi 4-chome Chiyoda-ku Tokyo 1020072 (JP)
優先権情報:
2006-340845 19.12.2006 JP
2007-099201 05.04.2007 JP
発明の名称: (EN) THERAPEUTIC AGENT FOR INTERSTITIAL PNEUMONIA
(FR) AGENT THÉRAPEUTIQUE CONTRE LA PNEUMONIE INTERSTITIELLE
(JA) 間質性肺炎治療剤
要約: front page image
(EN)Disclosed is a therapeutic agent for interstitial pneumonia, which ensures to exert the effect of superoxide dismutase (SOD) contained therein. Specifically disclosed is a therapeutic agent for interstitial pneumonia, which comprises 10 to 100 mg of lecithin-conjugated superoxide dismutase represented by the general formula (I), which further comprises sucrose for the purpose of increasing its stability, and which has a dosage form suitable for intravenous administration. SOD'(Q-B)m (I) wherein SOD' represents a residue of superoxide dismutase; Q represents a chemical crosslink; B represents a residue produced by removing a hydrogen atom from a hydroxy group in lysolecithin which has the hydroxy group at position-2 of a glycerol moiety therein; and m represents an average number of lysolecithin molecules bound to one superoxide dismutase molecule and is an integer of 1 or greater.
(FR)La présente invention concerne un agent thérapeutique contre la pneumonie interstitielle, qui assure l'effet de la superoxyde dismutase (SOD) qu'il contient. Plus particulièrement, la présente invention concerne un agent thérapeutique pour pneumonie interstitielle, qui comprend 10 à 100 mg de superoxyde dismutase conjuguée à la lécithine représentée par la formule générale (I). Ledit agent comprend en outre du saccharose, afin d'augmenter sa stabilité, et présente une forme pharmaceutique adaptée à l'administration intraveineuse. SOD'(Q-B)m (I). Ladite formule se décompose de la manière suivante : SOD' représente un résidu de superoxyde dismutase; Q représente une réticulation chimique; B représente un résidu produit par le retrait d'un atome d'hydrogène depuis un groupe hydroxy dans la lysolécithine, le groupe hydroxy se trouvant à la position-2 d'un fragment de glycérol; m représente un nombre moyen de molécules de lysolécithine liées à une molécule de superoxyde dismutase, et est un nombre entier égal ou supérieur à 1.
(JA) スーパーオキサイドジスムターゼ(SOD)の効果を的確に発揮させる間質性肺炎治療剤を提供することであり、下記一般式(I):    SOD’(Q-B)     (I) (式中、SOD’はスーパーオキサイドジスムターゼの残基を表し、Qは化学的架橋を表し、Bはグリセロールの2位に水酸基を有するリゾレシチンにおけるその水酸基の水素原子を除いた残基を表し、mはスーパーオキサイドジスムターゼ1分子に対するリゾレシチンの平均結合数であって、1以上の整数を表す) で表されるレシチン化スーパーオキサイドジスムターゼを10~100mg含有し、更にシュークロースを添加することにより安定化された静脈内投与の形態にあることを特徴とする間質性肺炎治療剤である。
指定国: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)