WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2008075682) 医療用ステープラ
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2008/075682    国際出願番号:    PCT/JP2007/074318
国際公開日: 26.06.2008 国際出願日: 18.12.2007
IPC:
A61B 17/068 (2006.01)
出願人: MAX CO., LTD. [JP/JP]; 6-6, Nihonbashi hakozaki-cho, Chuo-ku, Tokyo 1038502 (JP) (米国を除く全ての指定国).
KATO, Yutaka; (米国のみ).
SAITO, Masao; (米国のみ)
発明者: KATO, Yutaka; .
SAITO, Masao;
代理人: OGURI, Shohei; Eikoh Patent Office 7-13, Nishi-Shimbashi 1-chome Minato-ku, Tokyo 1050003 (JP)
優先権情報:
2006-340592 18.12.2006 JP
発明の名称: (EN) MEDICAL STAPLER
(FR) AGRAFEUSE MÉDICALE
(JA) 医療用ステープラ
要約: front page image
(EN)A medical stapler having a stapler body from which a medical staple is ejected; an operation lever rotatably supported by the stapler body, ejecting a staple when rotated in a closing direction in which the lever approach the stapler body, and urged in an opening direction in which the lever is separated from the stapler body; a stopper mechanism for preventing the operation lever from rotating in the closing direction by an amount exceeding a normal rotation amount necessary for a suture; and a lock mechanism for locking the operation lever relative to the stapler body when the stopper mechanism is released to cause the operation lever to rotate in the closing direction by an amount exceeding the normal rotation amount.
(FR)L'invention concerne une agrafeuse médicale ayant un corps d'agrafeuse à partir duquel une agrafe médicale est éjectée ; un levier de fonctionnement supporté de façon rotative par le corps d'agrafeuse, éjectant une agrafe lorsqu'il est amené à tourner dans une direction de fermeture dans laquelle le levier s'approche du corps d'agrafeuse, et sollicité dans une direction d'ouverture dans laquelle le levier est séparé du corps d'agrafeuse ; un mécanisme d'arrêt pour empêcher le levier de fonctionnement de tourner dans la direction de fermeture d'une quantité dépassant une quantité de rotation normale nécessaire pour une suture ; et un mécanisme de verrouillage pour verrouiller le levier de fonctionnement par rapport au corps d'agrafeuse lorsque le mécanisme d'arrêt est libéré pour amener le levier de fonctionnement à tourner dans la direction de fermeture d'une quantité dépassant la quantité de rotation normale.
(JA) 医療用ステープラは、医療用ステープルが打ち出されるステープラ本体と、ステープラ本体に対して回動可能に支持され、ステープラ本体に近接する閉じ方向に回動することで医療用ステープルを打ち出し、ステープラ本体から離間する開き方向に付勢された操作レバーと、操作レバーが縫合に必要な通常回動量よりも閉じ方向に回動するのを規制するストッパ機構と、ストッパ機構が解除されて操作レバーが通常回動量よりも閉じ方向に回動したときに、操作レバーをステープラ本体に対してロックするロック機構と、を備える。
指定国: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)