WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2008075648) 油圧ショベルの油圧駆動装置
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2008/075648    国際出願番号:    PCT/JP2007/074233
国際公開日: 26.06.2008 国際出願日: 17.12.2007
IPC:
E02F 9/22 (2006.01), E02F 3/43 (2006.01), F15B 11/17 (2006.01), F15B 21/14 (2006.01)
出願人: Hitachi Construction Machinery Co., Ltd. [JP/JP]; (JP) (米国を除く全ての指定国).
NAKAMURA, Kazunori [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: NAKAMURA, Kazunori; (JP)
代理人: The Patent Body Corporate TAKEWA INTERNATIONAL PATENT OFFICE; Kashiwaya Bldg. 6-13, Nishishinbashi 1-chome Minato-ku, Tokyo 1050003 (JP)
優先権情報:
2006-339981 18.12.2006 JP
発明の名称: (EN) HYDRAULIC DRIVE DEVICE FOR HYDRAULIC EXCAVATOR
(FR) DISPOSITIF D'ENTRAÎNEMENT HYDRAULIQUE POUR UN EXCAVATEUR HYDRAULIQUE
(JA) 油圧ショベルの油圧駆動装置
要約: front page image
(EN)[PROBLEMS] A hydraulic drive device capable of efficiently performing leveling work by utilizing residual energy of pressurized oil in a hydraulic circuit, which energy has not attracted attention from conventional techniques. [MEANS FOR SOLVING PROBLEMS] The hydraulic drive device for a hydraulic excavator has a boom cylinder (1), an arm cylinder (2), a main hydraulic pump (4) for supplying pressurized oil to both the cylinders (1, 2), a directional control valve (7) for boom and directional control valve (8) for arm for respectively controlling the flow of the pressurized oil to both the cylinders (1, 2), and a tank oil path (8c) for connecting the directional control valve (8) for arm to a hydraulic oil tank (6). The hydraulic drive device further has a flow rate control valve (15) capable of selectively closing a tank oil path (8c). When the pressure on the rod side of the arm cylinder (2) rises to a level higher than a preset value while leveling work is performed by using combined operation of boom raising and boom crowding, the flow rate control valve (15) closes the tank oil path (8c) to prevent pressurized oil on the rod side of the arm cylinder (2) from flowing out into the hydraulic oil tank (6) and supply the pressurized oil to the bottom side of the boom cylinder (1).
(FR)Le problème à résoudre dans le cadre de la présente invention consiste à proposer un dispositif d'entraînement hydraulique qui peut effectuer efficacement un travail de nivellement par utilisation de l'énergie résiduelle d'une huile pressurisée dans un circuit hydraulique, laquelle énergie n'a pas attiré l'attention des techniques classiques. La solution proposée consiste en un dispositif d'entraînement hydraulique pour un excavateur hydraulique, qui a un vérin de flèche (1), un vérin de bras (2), une pompe hydraulique principale (4) pour transmettre l'huile pressurisée aux deux vérins (1, 2), une soupape de commande directionnelle (7) pour la flèche et une soupape de commande directionnelle (8) pour le bras pour commander respectivement l'écoulement de l'huile pressurisée dans les deux vérins (1, 2), et un trajet d'huile de réservoir (8c) pour relier la soupape de commande directionnelle (8) pour le bras à un réservoir d'huile hydraulique (6). Le dispositif de commande hydraulique possède en outre une soupape (15) de commande de débit, qui peut fermer sélectivement un trajet d'huile de réservoir (8c). Lorsque la pression côté tige du vérin de bras (2) s'élève jusqu'à un niveau supérieur à une valeur préétablie, tandis qu'un travail de nivellement est effectué à l'aide d'une opération combinée d'élévation de la flèche et de refoulement de la flèche, la soupape (15) de commande de débit ferme le trajet d'huile de réservoir (8c) pour empêcher que l'huile pressurisée côté tige du vérin de bras (2) ne s'écoule dans le réservoir d'huile hydraulique (6) et pour transmettre l'huile pressurisée au côté inférieur du vérin de flèche(1).
(JA)【課題】従来の技術では着目されていなかった油圧回路中の圧油の残存エネルギーを利用して水平均し作業が効率的に行える油圧ショベルの油圧駆動装置を提供する。 【解決手段】ブームシリンダ1及びアームシリンダ2と、両シリンダ1,2へ圧油を供給する主油圧ポンプ4と、ブームシリンダ1及びアームシリンダ2へ供給する圧油の流れをそれぞれ制御するブーム用方向制御弁7及びアーム用方向制御弁8と、アーム用方向制御弁8を作動油タンク6へ連結するタンク油路8cとを備えた油圧ショベルの油圧駆動装置において、タンク油路8cを選択的に閉鎖できる流量制御弁15を設けて、ブーム上げとアームクラウドの複合操作で水平均し作業をしている場合においてアームシリンダ2のロッド側の油圧が設定値以上に上昇したときに、流量制御弁15でタンク油路8cを閉鎖して作動油タンク8cへのアームシリンダ2のロッド側の圧油の流出を阻止し、同ロッド側の圧油をブームシリンダ1のボトム側へ供給するように構成した。
指定国: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)