WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2008075644) 撮像装置および撮像装置の制御方法
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2008/075644    国際出願番号:    PCT/JP2007/074223
国際公開日: 26.06.2008 国際出願日: 17.12.2007
予備審査請求日:    30.05.2008    
IPC:
H04N 5/243 (2006.01), H04N 5/225 (2006.01)
出願人: PANASONIC CORPORATION [JP/JP]; 1006, Oaza Kadoma, Kadoma-shi, Osaka 5718501 (JP) (米国を除く全ての指定国).
TAMURA, Kenji; (米国のみ).
OGINO, Ryoji; (米国のみ).
YATA, Manabu (米国のみ)
発明者: TAMURA, Kenji; .
OGINO, Ryoji;
代理人: OHNO, Seiji; OHNO & PARTNERS Kasumigaseki Building 36F 2-5, Kasumigaseki 3-chome Chiyoda-ku, Tokyo 1006036 (JP)
優先権情報:
2006-340827 19.12.2006 JP
発明の名称: (EN) IMAGING DEVICE AND IMAGING DEVICE CONTROL METHOD
(FR) DISPOSITIF D'IMAGERIE ET PROCÉDÉ DE COMMANDE DE DISPOSITIF D'IMAGERIE
(JA) 撮像装置および撮像装置の制御方法
要約: front page image
(EN)A monitor camera (1), i.e., an imaging device, is provided with an imaging element (2); an exposure adjusting section (6) for adjusting the exposure quantity of the imaging element (2); a luminance/color difference generating section (8) for generating luminance/color difference data from an image signal obtained by the imaging element (2); and a mode switching section (15) for switching between image acquiring mode and standby mode. In the image acquiring mode, the exposure quantity is adjusted and the luminance/color difference data is generated, and in the standby mode, the exposure quantity is adjusted and generation of luminance/color difference data is stopped. Thus, power consumption is reduced, and stable image data can be acquired immediately when image data is required.
(FR)La présente invention concerne une caméra de surveillance (1), par exemple, un dispositif d'imagerie, comprenant un élément d'imagerie (2) ; une section ajustement d'exposition (6) pour ajuster la quantité d'exposition de l'élément d'imagerie (2) ; une section génération de différence de luminance/couleur (8) pour générer des données de différence de luminance/couleur à partir d'un signal d'image obtenu par l'élément d'imagerie (2) ; et une section commutation de mode (15) pour commuter entre un mode d'acquisition d'image et un mode en attente. Dans le mode d'acquisition d'image, la quantité d'exposition est ajustée et les données de différence de luminance/couleur sont générées et dans le mode en attente, la quantité d'exposition est ajustée et la génération des données de différence de luminance/couleur est arrêtée. Par conséquent, la consommation d'énergie est réduite et des données d'image stable peuvent être obtenues immédiatement quand les données d'image sont requises.
(JA) 撮像装置である監視カメラ(1)は、撮像素子(2)と、撮像素子(2)の露光量を調整する露光調整部(6)と、撮像素子(2)で得られた画像信号から輝度・色差データを生成する輝度・色差生成部(8)と、画像取得モードと待機モードを切り換えるモード切換え部(15)を備える。画像取得モードのときに、露光量の調整を行うとともに輝度・色差データの生成を行い、待機モードのときには、露光量の調整を行うとともに輝度・色差データの生成を停止する。これにより、消費電力を低減することができ、画像データが必要になったときにすぐに安定した画像データを取得することができる。
指定国: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)