WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2008072752) 平板部耐食性、耐黒変性およびプレス成形後の外観と耐食性に優れた表面処理亜鉛系めっき鋼板、並びに亜鉛系めっき鋼板用水系表面処理液
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2008/072752    国際出願番号:    PCT/JP2007/074181
国際公開日: 19.06.2008 国際出願日: 10.12.2007
IPC:
C23C 22/60 (2006.01), B32B 15/082 (2006.01), C23C 22/68 (2006.01)
出願人: JFE STEEL CORPORATION [JP/JP]; 2-3, Uchisaiwai-cho 2-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1000011 (JP) (AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BE, BF, BG, BH, BJ, BR, BW, BY, BZ, CA, CF, CG, CH, CI, CM, CN, CO, CR, CU, CY, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, FR, GA, GB, GD, GE, GH, GM, GN, GQ, GR, GT, GW, HN, HR, HU, ID, IE, IL, IN, IS, IT, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MC, MD, ME, MG, MK, ML, MN, MR, MT, MW, MX, MY, MZ, NA, NE, NG, NI, NL, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SI, SK, SL, SM, SN, SV, SY, SZ, TD, TG, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW only).
OKAI, Kazuhisa [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
UMEBAYASHI, Rie [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
HAMADA, Etsuo [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
MATSUZAKI, Akira [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
ANDO, Satoru [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: OKAI, Kazuhisa; (JP).
UMEBAYASHI, Rie; (JP).
HAMADA, Etsuo; (JP).
MATSUZAKI, Akira; (JP).
ANDO, Satoru; (JP)
代理人: OCHIAI, Kenichiro; c/o Patent Application Dept., JFE TECHNO-RESEARCH CORPORATION, 7th Floor Yanagiya Building, 1-10, Nihonbashi 2-chome, Chuo-ku, Tokyo 1030027 (JP)
優先権情報:
2006-336228 13.12.2006 JP
発明の名称: (EN) SURFACE-TREATED ZINC-COATED STEEL SHEET EXCELLENT IN PLANAR -PART CORROSION RESISTANCE, BLACKENING RESISTANCE, AND APPEARANCE AND CORROSION RESISTANCE AFTER PRESS FORMING; AND AQUEOUS SURFACE TREATMENT FLUID FOR ZINC-COATED STEEL SHEET
(FR) TÔLE D'ACIER DONT LA SURFACE EST TRAITÉE PAR UN REVÊTEMENT DE ZINC ET DONT LES PARTIES PLATES PRÉSENTENT D'EXCELLENTES PROPRIÉTÉS DE RÉSISTANCE À LA CORROSION ET AU NOIRCISSEMENT, ET, APRÈS FAÇONNAGE, D'ASPECT ET DE RÉSISTANCE À LA CORROSION ; FLUIDE AQUEUX POUR TRAITEMENT PAR REVÊT
(JA) 平板部耐食性、耐黒変性およびプレス成形後の外観と耐食性に優れた表面処理亜鉛系めっき鋼板、並びに亜鉛系めっき鋼板用水系表面処理液
要約: front page image
(EN)An aqueous surface treatment fluid containing a water-soluble zirconium compound, a water-dispersible fine particulate silica, a silane coupling agent, a vanadic acid compound, a phosphoric acid compound, a nickel compound, and an acrylic resin emulsion at a specific ratio. A surface-treated zinc-coated steel sheet produced by using the treatment fluid is constituted of a zinc-coated steel sheet and a surface treatment film formed on the surface of the sheet which contains a zirconium compound, fine particulate silica, a component resulting from a silane coupling agent, a vanadic acid compound, a phosphoric acid compound, a nickel compound, and an acrylic resin at a specific ratio and has a Zr build-up of 10 to 200mg/m2. The surface-treated zinc-coated steel sheet is excellent in planar-part corrosion resistance, blackening resistance, and appearance and corrosion resistance after press forming, though it is free from chromate.
(FR)L'invention concerne un fluide aqueux de traitement de surface contenant un composé de zirconium soluble dans l'eau ; une silice en fines particules apte à se disperser dans l'eau ; un agent de couplage de type silane ; un composé d'acide vanadique ; un composé d'acide phosphorique ; un composé de nickel ; et une émulsion de résine acrylique dans un rapport spécifique. Une tôle d'acier dont la surface est traitée par un revêtement de zinc obtenu en utilisant le fluide de traitement est constituée d'une tôle d'acier revêtue de zinc et d'un film de traitement de surface formé sur la surface de la tôle. Ledit film contient un composé de zirconium ; une silice en particules fines ; un composant résultant d'un agent de couplage de type silane ; un composé d'acide vanadique ; un composé d'acide phosphorique ; un composé de nickel ; et une résine acrylique dans un rapport spécifique présentant une accumulation de Zr de 10 à 200 mg/m2. Les parties planes de la tôle d'acier dont la surface est traitée par un revêtement de zinc présente d'excellentes propriétés de résistance à la corrosion et au noircissement et, après façonnage à la presse et bien qu'exemptes de chromate, d'excellentes propriétés d'aspect et de résistance à la corrosion.
(JA)水系表面処理液は、水溶性ジルコニウム化合物、水分散性微粒子シリカ、シランカップリング剤、バナジン酸化合物、リン酸化合物、ニッケル化合物およびアクリル樹脂エマルションを特定の割合で含む処理液である。この処理液を用いて得られる、表面処理亜鉛系めっき鋼板は、亜鉛系めっき鋼板の表面に、ジルコニウム化合物、微粒子シリカ、シランカップリング剤由来成分、バナジン酸化合物、リン酸化合物、ニッケル化合物およびアクリル樹脂を特定の割合で含有し、Zr付着量が10~200mg/mである表面処理皮膜を有する。この表面処理亜鉛系めっき鋼板は、クロメートフリーでありながら優れた平板部耐食性、耐黒変性およびプレス成形後の外観と耐食性を有する。
指定国: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)