WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2008072729) 電動補助装置
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2008/072729    国際出願番号:    PCT/JP2007/074122
国際公開日: 19.06.2008 国際出願日: 14.12.2007
IPC:
E05F 15/10 (2006.01), A47B 51/00 (2006.01), A47B 77/04 (2006.01), E05B 1/06 (2006.01), H02K 7/116 (2006.01)
出願人: NIFCO, INC. [JP/JP]; (JP) (AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BE, BF, BG, BH, BJ, BR, BW, BY, BZ, CA, CF, CG, CH, CI, CM, CN, CO, CR, CU, CY, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, FR, GA, GB, GD, GE, GH, GM, GN, GQ, GR, GT, GW, HN, HR, HU, ID, IE, IL, IN, IS, IT, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MC, MD, ME, MG, MK, ML, MN, MR, MT, MW, MX, MY, MZ, NA, NE, NG, NI, NL, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SI, SK, SL, SM, SN, SV, SY, SZ, TD, TG, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW only).
ICHIMARU, Takahide [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
WAKABAYASHI, Mitsuyuki [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
OCHIAI, Hiroshi [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: ICHIMARU, Takahide; (JP).
WAKABAYASHI, Mitsuyuki; (JP).
OCHIAI, Hiroshi; (JP)
代理人: NAKAJIMA, Jun; TAIYO, NAKAJIMA & KATO Seventh Floor, HK-Shinjuku Bldg. 3-17, Shinjuku 4-chome Shinjuku-ku Tokyo 1600022 (JP)
優先権情報:
2006-339121 15.12.2006 JP
2007-220332 27.08.2007 JP
発明の名称: (EN) ELECTRIC ASSISTING DEVICE
(FR) DISPOSITIF D'ASSISTANCE ÉLECTRIQUE
(JA) 電動補助装置
要約: front page image
(EN)An electric assisting device for varying the moving speed of a movable object in response to the demand of the user. When a cabinet of an electric suspended closet (10) is moved, a microcomputer (82) derives a target rotational speed from the level of the voltage outputted from a strain sensor (72) provided to a handle part and rotates the rotary shaft of a motor (40) at the target rotational speed by feedback control. In consequence, the arm of the electric suspended closet (10) is rotated to rotate the cabinet. Thus, the lowering or raising of the cabinet by the user is assisted. That is to say, if the load needed to move the cabinet is heavy (the load of the cabinet is heavy or the cabinet is fast moved), the speed of the movement of the cabinet is high, and the assisting force by the motor (40) is strong. Therefore, in response to the demand of the user, the moving speed of the cabinet can be varied.
(FR)L'invention concerne un dispositif d'assistance électrique pour modifier la vitesse de déplacement d'un objet mobile en réponse à la demande de l'utilisateur. Lorsqu'un boîtier d'une armoire électrique suspendue (10) est déplacé, un microordinateur (82) tire une vitesse de rotation cible du niveau de la tension émise depuis le capteur de contrainte (72) prévu sur une partie de poignée et fait pivoter l'arbre de rotation d'un moteur (40) à la vitesse de rotation cible par contrôle de rétroaction. En conséquence, le bras de l'armoire électrique suspendue (10) est pivoté pour faire pivoter le boîtier. Ainsi, la baisse ou la hausse du boîtier par l'utilisateur est assistée. Si la charge nécessaire pour déplacer le boîtier est lourde (la charge du boîtier est lourde ou le boîtier est déplacé rapidement), la vitesse du mouvement du boîtier est élevée et la force d'assistance par le moteur (40) est forte. Par conséquent, en réponse à la demande de l'utilisateur, la vitesse de déplacement du boîtier peut être modifiée.
(JA) ユーザの求めに応じて移動体の移動速度を変えることができる電動補助装置を得る。  電動吊戸棚10のキャビネットを移動させる際、把持部に設けられたひずみセンサ72から出力される電圧レベルによって、マイコン82は目標回転速度を導出し、いわゆるフィードバック制御により目標回転速度でモータ40の回転軸を回転させる。これにより、電動吊戸棚10のアームを回転させ、キャビネットを回転させることにより、ユーザのキャビネットの下降動作或いは上昇動作をアシストする。つまり、キャビネットを移動させるときに必要な荷重が大きい(キャビネットの荷重が大きい、或いはキャビネットを素早く移動させる)場合は、キャビネットを移動させる速度が速くなり、モータ40によるアシスト力が大きくなる。したがって、ユーザの求めに応じてキャビネットの移動速度を変えることができる。
指定国: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)