WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2008072672) 毛髪改質剤、毛髪化粧料、及び毛髪の改質方法
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2008/072672    国際出願番号:    PCT/JP2007/073969
国際公開日: 19.06.2008 国際出願日: 12.12.2007
IPC:
A61K 8/37 (2006.01), A61Q 5/00 (2006.01), A61Q 5/02 (2006.01), A61Q 5/06 (2006.01), A61Q 5/10 (2006.01), A61Q 5/12 (2006.01)
出願人: HOYU CO., LTD. [JP/JP]; 501, Tokugawa 1-chome, Higashi-ku, Nagoya-shi, Aichi 4618650 (JP) (AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BE, BF, BG, BH, BJ, BR, BW, BY, BZ, CA, CF, CG, CH, CI, CM, CN, CO, CR, CU, CY, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, FR, GA, GB, GD, GE, GH, GM, GN, GQ, GR, GT, GW, HN, HR, HU, ID, IE, IL, IN, IS, IT, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MC, MD, ME, MG, MK, ML, MN, MR, MT, MW, MX, MY, MZ, NA, NE, NG, NI, NL, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SI, SK, SL, SM, SN, SV, SY, SZ, TD, TG, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW only).
WATANABE, Eiji [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
MATSUBA, Katsuhiko [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
NOGUCHI, Takeshi [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
NAKAMURA, Yoshimi [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
ISOBE, Mitsuru [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: WATANABE, Eiji; (JP).
MATSUBA, Katsuhiko; (JP).
NOGUCHI, Takeshi; (JP).
NAKAMURA, Yoshimi; (JP).
ISOBE, Mitsuru; (JP)
代理人: ONDA, Hironori; 12-1, Ohmiya-cho 2-chome, Gifu-shi, Gifu 5008731 (JP)
優先権情報:
2006-338712 15.12.2006 JP
発明の名称: (EN) HAIR MODIFIER, HAIR CARE PRODUCT AND METHOD FOR MODIFYING HAIR
(FR) MODIFICATEUR DE CHEVEUX, PRODUIT D'ENTRETIEN DE CHEVELURE ET PROCÉDÉ DE MODIFICATION DES CHEVEUX
(JA) 毛髪改質剤、毛髪化粧料、及び毛髪の改質方法
要約: front page image
(EN)It is intended to provide a hair modifier which essentially modifies damaged hair, improves hair manageability, moistness, and elasticity, and exhibits excellent sustainability of effect, a hair care product containing the hair modifier, and a method for modifying hair using the hair care product. The hair modifier contains an ester compound of an unsaturated dicarboxylic acid having 4 to 6 carbon atoms and a linear or branched, saturated or unsaturated alcohol having 12 to 24 carbon atoms. The hair care product contains the hair modifier. The method for modifying hair includes the step of applying the hair care product to hair.
(FR)La présente invention concerne un modificateur de cheveux qui modifie essentiellement les cheveux abîmés, améliore la maniabilité, l'hydratation et l'élasticité de la chevelure et fait preuve d'un excellent effet de durabilité, un produit d'entretien de chevelure contenant le modificateur de cheveux et un procédé de modification de cheveux utilisant le produit d'entretien de la chevelure. Le modificateur de cheveux contient un composé ester d'un acide dicarboxylique insaturé ayant 4 à 6 atomes de carbone et un alcool linéaire ou ramifié, saturé ou insaturé ayant 12 à 24 atomes de carbone. Le produit d'entretien de la chevelure contient le modificateur de cheveux. Le procédé de modification des cheveux comprend une étape d'application du produit d'entretien de la chevelure sur les cheveux.
(JA) ダメージを受けた毛髪を本質的に改質し、毛髪のまとまり性、保湿性、及び弾力を向上させ、かつ効果の優れた持続性を有する毛髪改質剤、該毛髪改質剤を含有する毛髪化粧料、及び該毛髪化粧料を用いた毛髪の改質方法が提供される。毛髪改質剤は、4~6の炭素数を有する不飽和ジカルボン酸と、12~24の炭素数を有するとともに直鎖状又は分岐状を有する、飽和又は不飽和アルコールとのエステル化合物を含有する。毛髪化粧料は、前記毛髪改質剤を含有する。毛髪の改質方法は、前記毛髪化粧料を毛髪に適用する工程を備える。
指定国: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)