WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2008072663) ステロイド療法における副作用の改善・抑制用組成物
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2008/072663    国際出願番号:    PCT/JP2007/073954
国際公開日: 19.06.2008 国際出願日: 12.12.2007
IPC:
A61K 31/198 (2006.01), A23L 1/305 (2006.01), A61P 21/00 (2006.01), A61P 43/00 (2006.01)
出願人: AJINOMOTO CO., INC. [JP/JP]; 15-1, Kyobashi 1-chome, Chuo-ku, Tokyo 1048315 (JP) (AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BE, BF, BG, BH, BJ, BR, BW, BY, BZ, CA, CF, CG, CH, CI, CM, CN, CO, CR, CU, CY, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, FR, GA, GB, GD, GE, GH, GM, GN, GQ, GR, GT, GW, HN, HR, HU, ID, IE, IL, IN, IS, IT, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MC, MD, ME, MG, MK, ML, MN, MR, MT, MW, MX, MY, MZ, NA, NE, NG, NI, NL, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SI, SK, SL, SM, SN, SV, SY, SZ, TD, TG, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW only).
NISHITANI, Shinobu [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
TAKEHANA, Kenji [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: NISHITANI, Shinobu; (JP).
TAKEHANA, Kenji; (JP)
代理人: TAKASHIMA, Hajime; Meiji Yasuda Seimei Osaka Midosuji Bldg., 1-1, Fushimimachi 4-chome, Chuo-ku, Osaka-shi, Osaka 5410044 (JP)
優先権情報:
2006-335057 12.12.2006 JP
2006-335059 12.12.2006 JP
発明の名称: (EN) COMPOSITION FOR AMELIORATION/PREVENTION OF ADVERSE SIDE EFFECT IN STEROID THERAPY
(FR) COMPOSITION POUR ATTÉNUER/PRÉVENIR UN EFFET SECONDAIRE NUISIBLE DANS UNE THÉRAPIE PAR STÉROÏDES
(JA) ステロイド療法における副作用の改善・抑制用組成物
要約: front page image
(EN)Disclosed is a composition for ameliorating/preventing an adverse side effect which may occur in steroid therapy or a composition for suppressing a muscular-atrophy-related gene, which comprises isoleucine, leucine and valine as active ingredients. The composition can ameliorate or prevent an adverse side effect which may occur in steroid therapy, such as muscular atrophy, muscular pain, joint pain, impaired glucose tolerance, decreased bone metabolism, decreased immunocapacity, loss of appetite, loss of body weight and fatigability and can also prevent muscular atrophy accompanied by various diseases. The composition can also prevent muscular atrophy associated with the enhanced expression of a muscular-atrophy-related gene which is induced by glucocorticoid excess, renal failure condition or the like. Therefore, the composition is effective for improving the QOL of a patient.
(FR)L'invention concerne une composition pour atténuer/prévenir un effet secondaire nuisible pouvant se produire dans une thérapie par stéroïdes ou pour supprimer un gène apparenté à une atrophie musculaire. Ladite composition comprend de l'isoleucine, de la leucine et de la valine en tant que principes actifs. La composition permet d'atténuer ou de prévenir un effet secondaire nuisible pouvant se produire dans une thérapie par stéroïdes (atrophie musculaire, douleur musculaire, douleur articulaire, tolérance au glucose affectée, baisse du métabolisme diminué, baisse de l'immuno-capacité, perte d'appétit, perte de masse corporelle et fatigabilité. Ladite composition permet également de prévenir une atrophie musculaire accompagnée de diverses maladies. La composition permet aussi de prévenir une atrophie musculaire associée à l'expression améliorée d'un gène apparenté à l'atrophie musculaire qui est induit par un excès de glucocorticoïdes, un état d'insuffisance rénale ou similaires. En outre, la composition est efficace pour améliorer la qualité de vie (QOL) du patient.
(JA) イソロイシン、ロイシンおよびバリンを有効成分として含有してなる、ステロイド治療に伴う副作用の改善・抑制用組成物および筋肉萎縮関連遺伝子抑制用組成物を提供する。該組成物は、ステロイド治療における、筋肉萎縮、筋肉痛、関節痛、耐糖能異常、骨代謝低下、免疫力低下、食欲低下、体重減少、易疲労感などの副作用を改善または抑制し、さらに様々な疾患に付随する筋肉萎縮を抑制する。また該組成物は、グルココルチコイド過剰または腎不全病態等に伴う筋肉萎縮関連遺伝子の発現亢進に伴う筋肉萎縮を抑制する。よって該組成物は患者のQOLを向上させることに有効である。
指定国: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)