WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2008072615) 機能水及びその製法
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2008/072615    国際出願番号:    PCT/JP2007/073837
国際公開日: 19.06.2008 国際出願日: 11.12.2007
予備審査請求日:    28.08.2008    
IPC:
C02F 1/68 (2006.01), A23L 2/00 (2006.01), C02F 1/42 (2006.01), C02F 1/44 (2006.01), C02F 1/78 (2006.01)
出願人: FUKAGAWA, Tadayoshi [JP/JP]; (JP).
NAKAZATO, Mamiko [JP/JP]; (JP) (米国を除く全ての指定国)
発明者: FUKAGAWA, Tadayoshi; (JP)
代理人: YOSHIDA, Yoshiharu; Nishi-shinbashi Excel Building 7F 20-10, Nishi-shinbashi 1-chome Minato-ku, Tokyo 1050003 (JP)
優先権情報:
2006-338896 15.12.2006 JP
発明の名称: (EN) FUNCTIONAL WATER AND PROCESS FOR PRODUCING THE SAME
(FR) EAU FONCTIONNELLE ET SON PROCÉDÉ DE PRODUCTION
(JA) 機能水及びその製法
要約: front page image
(EN)Existing hydrogen-containing water for eliminating active oxygen contains no mineral component and, therefore, cannot exert any effect other than the elimination of active oxygen. Desalted seawater contains little hydrogen and trace elements contained in the seawater are reduced by the desalination process using, for example, the reverse osmosis treatment. It is intended to provide a functional water characterized in that hydrogen is bubbled into water, which has been obtained by desalting seawater, to give a dissolved hydrogen concentration of 0.2 to 5.0 (ppm), preferably 0.4 to 1.3 (ppm) and the oxidation-reduction potential is adjusted to -50 to -800 (mV), preferably -200 to -700 (mV).
(FR)L'eau existante contenant de l'hydrogène pour éliminer l'oxygène actif ne contient aucun composant minéral et ne peut par conséquent exercer aucun effet autre que l'élimination de l'oxygène actif. L'eau de mer dessalée contient peu d'hydrogène et les oligo-éléments contenus dans l'eau de mer sont réduits par le procédé de désalinisation en utilisant par exemple le traitement par osmose inverse. On prévoit de fournir une eau fonctionnelle caractérisée par le fait que l'hydrogène barbote dans l'eau, qui a été obtenue en dessalant l'eau de mer, pour donner une concentration d'hydrogène dissous de 0,2 à 5,0 (ppm), de préférence de 0,4 à 1,3 (ppm) et le potentiel d'oxydoréduction est réglé de -50 à -800 (mV), de préférence de -200 à -700 (mV).
(JA) 従来の活性酸素を除去する水素を含有する水素水には、ミネラル成分が含有されておらず、活性酸素を除去する以上の効果は発生しない。また、海水を淡水化した水には、ほとんど水素は含有されておらず、さらに、逆浸透法等による淡水化処理により海水中の微量元素が減少してしまう。 海水を淡水化処理した水に水素を注入して0.2~5.0(ppm)、好ましくは0.4~1.3(ppm)の水素濃度で溶存させ、酸化還元電位を-50~-800(mV)、好ましくは-200~-700(mV)にすることを特徴とする機能水を提供する。
指定国: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)