WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2008072557) 生け花用の保水性発泡樹脂ブロックの裁断用具
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2008/072557    国際出願番号:    PCT/JP2007/073636
国際公開日: 19.06.2008 国際出願日: 30.11.2007
IPC:
B26B 27/00 (2006.01), A47G 7/02 (2006.01)
出願人: KOMAYA, Ikuma [JP/JP]; (JP)
発明者: KOMAYA, Ikuma; (JP)
優先権情報:
2006-335210 13.12.2006 JP
発明の名称: (EN) CUTTING TOOL FOR FLOWER ARRANGEMENT-USE WATER RETAINING RESIN FOAM BLOCK
(FR) OUTIL DE DÉCOUPE POUR BLOC DE MOUSSE DE RÉSINE RETENANT L'EAU ET DESTINÉ À ÊTRE UTILISÉ POUR UNE COMPOSITION FLORALE
(JA) 生け花用の保水性発泡樹脂ブロックの裁断用具
要約: front page image
(EN)A cutting tool comprising a guide frame (5) having a rectangular hole (5H) for allowing a rectangular parallelepiped shaped flower arrangement-use water retaining resin foam block (B) available on the market to pass therethrough, and a longitudinal cutter line (S1) and a plurality of lateral cutter lines (S2) that are stretched lengthwise and breadthwise on the guide frame (5). The longitudinal cutter line (S1) and the lateral cutter lines (S2) are detachably attached to the guide frame (5) by locking a stopper metal fitting (8) to between locking grooves (V2) positioned to the sides of a pair of positioning grooves (V1) at positions selected as a user requests. The water retaining resin foam block (B) can be push-cut to an arbitrary application size by allowed the block (B) to pass within the guide frame (5).
(FR)L'invention concerne un outil de découpe comportant un cadre de guide (5) pourvu d'un trou rectangulaire (5H) pour permettre à un bloc (B) de mousse de résine retenant l'eau destiné à une utilisation pour une composition florale, de forme parallélépipédique rectangle, disponible sur le marché, de passer à travers celui-ci, et une ligne (S1) de coupe longitudinale et une pluralité de lignes (S2) de coupe latérales qui s'étendent dans le sens de la longueur et dans le sens de la largeur du cadre de guide (5). La ligne de coupe longitudinale (S1) et les lignes de coupe (S2) latérales sont liées de manière amovible au cadre de guide (5) par le verrouillage d'un raccord (8) métallique de butée entre des rainures de verrouillage (V2) positionnées sur les côtés d'une paire de rainures de positionnement (V1) à des positions sélectionnées selon les demandes de l'utilisateur. Le bloc (B) de mousse de résine retenant l'eau peut être coupé par poussée pour une taille d'application arbitraire en amenant le bloc (B) à passer à l'intérieur du cadre de guide (5).
(JA)直方体形状で市場に提供される生け花用の保水性発泡樹脂ブロック(B)を通過させる角孔(5H)を有するガイド枠(5)と、ガイド枠(5)に縦横に張設する縦断カッタ線(S1)と複数本の横断カッタ線(S2)とからなる裁断用具である。縦断カッタ線(S1)および横断カッタ線(S2)は、使用者の希望によって選択する位置の1対の位置決め溝(V1)の側方に位置する掛止溝(V2)間にストッパ金具(8)を掛止することによって、ガイド枠(5)に対して着脱自在に取り付けられている。ガイド枠(8)内に保水性発泡樹脂ブロック(B)を通過させて保水性発泡樹脂ブロック(B)を任意の使用サイズに押し切ることができる。
指定国: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)