WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2008072295) エスプレッソマシン
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2008/072295    国際出願番号:    PCT/JP2006/324637
国際公開日: 19.06.2008 国際出願日: 11.12.2006
IPC:
A47J 31/24 (2006.01), A47J 31/44 (2006.01), A47J 31/56 (2006.01), A47J 31/60 (2006.01), B67D 1/16 (2006.01)
出願人: DEVICESTYLE HOLDINGS CORPORATION [JP/JP]; 9-6, Minamiaoyama 5-chome, Minato-ku Tokyo 1070062 (JP) (米国を除く全ての指定国).
SUZUKI, Takao [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: SUZUKI, Takao; (JP)
代理人: IAT WORLD PATENT LAW FIRM; 5th Floor, INT's Nakano Bldg. 33-3, Nakano 3-chome Nakano-ku, Tokyo 1640001 (JP)
優先権情報:
発明の名称: (EN) ESPRESSO MACHINE
(FR) CAFETIÈRE EXPRESSO
(JA) エスプレッソマシン
要約: front page image
(EN)Espresso coffee extraction at high temperature is attained. There is provided espresso machine (10) for extraction of espresso coffee liquid by bringing hot water into contact with coffee pod (37) having coffee powder compressed and sealed therein, comprising compression means for compressing the coffee pod (37), a coffee extraction heater for boiling water fed to the coffee pod (37) and a steam extraction heater for heating to generate steam for milk whipping, wherein the compression means includes mount table (30) for mounting the coffee pod (37) thereon and capable of vertically moving together with the coffee pod (37); metallic coupling parts (88,89) for joining the coffee extraction heater with the mount table (30); and recipient locking part (34) disposed so as to be adjacent to the coffee extraction heater and adapted to, in the event of rise of the mount table (30), compress the coffee pod (37) between the same and the mount table (30).
(FR)L'invention concerne une cafetière expresso (10) pour extraction de café liquide expresso, qui permet une extraction de café expresso à haute température par mise en contact de l'eau chaude avec la capsule de café (37) renfermant hermétiquement du café en poudre compacte. La cafetière comprend: des moyens de compression pour comprimer la capsule de café (37); un élément chauffant d'extraction de café qui fait bouillir l'eau amenée sur la capsule de café (37); un élément chauffant d'extraction de vapeur qui permet d'obtenir la vapeur nécessaire au brassage du lait, les moyens de compression comprenant une plateau de montage (30), servant au placement de la capsule de café (37), qui se déplace verticalement avec la capsule de café (37); des parties métalliques de couplage (88, 89) permettant de relier l'élément chauffant d'extraction de café au plateau de montage (30); et enfin, une partie de blocage (34) de l'élément récepteur placée de manière juxtaposée à l'élément chauffant d'extraction de café et conçue pour comprimer la capsule de café (37) conjointement avec le plateau de montage (30).
(JA) 高温でエスプレッソコーヒーを抽出すること。  コーヒー粉末を圧縮封入したコーヒーポッド37に湯を接触させてエスプレッソコーヒー液を抽出するエスプレッソマシン10であって、コーヒーポッド37を圧縮するための圧縮手段と、コーヒーポッド37に供給される湯を沸かすためのコーヒー抽出用ヒーターと、ミルクを泡立てるための蒸気を加熱して生成するスチーム抽出用ヒーターと、を有し、圧縮手段は、コーヒーポッド37が載置され、当該コーヒーポッド37と共に上下に移動する載置台30と、コーヒー抽出用ヒーターと載置台30とを連結する金属製の連結部88,89と、コーヒー抽出用ヒーターに隣接するように配置され、載置台30が上昇した際に、載置台30との間でコーヒーポッド37を圧縮する受け止め部34とを備えたものとする。
指定国: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)