WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2008069316) エアダスタ付き空気圧工具
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2008/069316    国際出願番号:    PCT/JP2007/073697
国際公開日: 12.06.2008 国際出願日: 07.12.2007
IPC:
B25F 5/00 (2006.01), B25C 1/04 (2006.01), B25C 7/00 (2006.01)
出願人: MAX CO., LTD. [JP/JP]; 6-6, Nihonbashi hakozaki-cho, Chuo-ku, Tokyo 1038502 (JP) (米国を除く全ての指定国).
FUJIYAMA, Takeo; (米国のみ).
OGAWA, Tatsushi; (米国のみ).
HAYASHI, Susumu; (米国のみ)
発明者: FUJIYAMA, Takeo; .
OGAWA, Tatsushi; .
HAYASHI, Susumu;
代理人: OGURI, Shohei; Eikoh Patent Office, 7-13, Nishi-Shimbashi 1-chome, Minato-ku, Tokyo 1050003 (JP)
優先権情報:
2006-331192 07.12.2006 JP
2006-331193 07.12.2006 JP
発明の名称: (EN) AIR TOOL WITH AIR DUSTER
(FR) OUTIL À AIR COMPRIMÉ AVEC SPRAY DÉPOUSSIÉRANT
(JA) エアダスタ付き空気圧工具
要約: front page image
(EN)A conduit (18) for an air duster is branched from an intermediate part of an air conduit (17) interconnecting an air supply source (16), which supplies compressed air, and an air tool. A valve mechanism having a switchover valve (25) and operation means (35) is installed at the branched part. The switchover valve (25) is movable between a first position and a second position. At the first position, an upstream side conduit (17a) communicating with the air supply source (16) is connected to a downstream side conduit (17b), which communicates with a nailing device, and disconnected from the branched conduit (18) for an air duster. At the second position, the upstream side conduit (17a) is disconnected from the downstream side pipeline (17b) and connected to the branched conduit (18). The switchover valve (25) is operated by the operation means (35) from the outside.
(FR)Un conduit (18) destiné à un spray dépoussiérant est raccordé à une partie intermédiaire d'un conduit d'air (17) reliant entre eux une source d'alimentation en air (16), qui fournit de l'air comprimé, et un outil à air comprimé. Un mécanisme à soupape présentant une soupape d'inversion (25) et des moyens d'actionnement (35) est installé sur la partie raccordée. La soupape d'inversion (25) est mobile entre une première position et une seconde position. Dans la première position, un conduit latéral amont (17a) communiquant avec la source d'alimentation en air (16) est connecté à un conduit latéral aval (17b), qui communique avec un dispositif de clouage, et déconnecté du conduit raccordé (18) pour un spray dépoussiérant. Dans la seconde position, le conduit latéral amont (17a) est déconnecté du conduit latéral aval (17b) et connecté au conduit raccordé (18). La soupape d'inversion (25) est actionnée par les moyens d'actionnement (35) depuis l'extérieur.
(JA) 圧縮空気のエア供給源16と空気圧工具とをむすぶエア管路17の中途部にエアダスタ用管路18を分岐形成する。上記分岐部には、切替バルブ25と操作手段35とを有するバルブ機構が設けられる。切替バルブ25は、上記エア供給源16に通じる上流側管路17aを、釘打機に通じる下流側管路17bに開き、エアダスタ用の分岐管路18に対して遮断する第1の位置と、上記下流側管路17bに対して遮断し、分岐管路18に開く第2の位置に移動可能である。操作手段35によって、上記切替バルブ25は外部から操作される。
指定国: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)