WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2008069304) リモートコントロールシステム
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2008/069304    国際出願番号:    PCT/JP2007/073665
国際公開日: 12.06.2008 国際出願日: 07.12.2007
IPC:
H04N 5/44 (2011.01), H04Q 9/00 (2006.01), H04N 5/445 (2011.01)
出願人: PANASONIC CORPORATION [JP/JP]; 1006, Oaza Kadoma, Kadoma-shi, Osaka 5718501 (JP) (米国を除く全ての指定国).
SATOU, Tetsuya; (米国のみ)
発明者: SATOU, Tetsuya;
代理人: NII, Hiromori; c/o NII Patent Firm, 6F, Tanaka Ito Pia Shin-Osaka Bldg., 3-10, Nishi Nakajima 5-chome, Yodogawa-ku Osaka-city Osaka 5320011 (JP)
優先権情報:
2006-332518 08.12.2006 JP
2007-056444 06.03.2007 JP
発明の名称: (EN) REMOTE CONTROL SYSTEM
(FR) SYSTÈME DE TÉLÉCOMMANDE
(JA) リモートコントロールシステム
要約: front page image
(EN)A remote control system for controlling a plurality of devices connected to a bus comprises a set top box (2) operated by a controller (4) and a DVD player (1) for transmitting a first command indicating that the DVD player itself is just outputting a video image to the devices connected to the bus. The set top box (2), if receiving the first command, transmits a second command corresponding to the operation signal transmitted from the controller (4) to the DVD player (1) through the bus. The DVD player (1) receives the second command and executes the processing corresponding to the second command.
(FR)Le système de télécommande selon l'invention, destiné à commander une pluralité de composants connectés à un bus, comprend un boîtier numérique (2) actionné par une télécommande (4) et un lecteur de DVD (1) qui transmet une première commande indiquant que ce lecteur de DVD vient de générer en sortie une image vidéo vers les composants connectés au bus. Le boîtier numérique (2), s'il reçoit la première commande, transmet une seconde commande correspondant au signal d'actionnement transmis par la télécommande (4) au lecteur de DVD (1) à travers le bus. Le lecteur de DVD (1) reçoit la seconde commande et exécute le traitement correspondant à la seconde commande.
(JA) バスに接続された複数の機器を制御するリモートコントロールシステムであって、コントローラ(4)により操作されるセットトップボックス(2)と、自身が映像出力中であることを示す第1のコマンドを前記バスに接続された前記複数の機器に送信するDVDプレーヤ(1)とを備え、前記セットトップボックス(2)は、前記第1のコマンドを受信した場合には、コントローラ(4)より送信される操作信号に対応する第2のコマンドを、前記バスを介して前記DVDプレーヤ(1)に送信し、前記DVDプレーヤ(1)は、前記第2のコマンドを受信し、当該第2のコマンドに対応する処理を実行する。
指定国: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)