WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2008068952) ヘアカッター
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2008/068952    国際出願番号:    PCT/JP2007/069503
国際公開日: 12.06.2008 国際出願日: 04.10.2007
IPC:
B26B 19/22 (2006.01)
出願人: PANASONIC ELECTRIC WORKS CO., LTD. [JP/JP]; 1048, Oaza-Kadoma, Kadoma-shi, Osaka 5718686 (JP) (米国を除く全ての指定国).
NAKAKURA, Makoto; (米国のみ).
OGAWA, Hitoshi; (米国のみ)
発明者: NAKAKURA, Makoto; .
OGAWA, Hitoshi;
代理人: MIYOSHI, Hidekazu; Toranomon Kotohira Tower 2-8, Toranomon 1-chome Minato-ku, Tokyo 1050001 (JP)
優先権情報:
2006-328401 05.12.2006 JP
発明の名称: (EN) HAIR CUTTER
(FR) DISPOSITIF DE COUPE DE CHEVEUX
(JA) ヘアカッター
要約: front page image
(EN)A hair cutter comprising a cutter body (1), a blade block (5), and a comb cutting means including a protrusion (12) covering the edge of the blade block and having a plurality of openings (13) for introducing part of hairs as a comb cutting blade, wherein hairs are held between the blades of the blade block and the held hairs are comb cut. A plurality of comb pieces (15) extending toward the projecting side of the blade block are provided at a block portion (7) and on the opposite sides of the protrusion (12) in the cutting direction of the blade block. Furthermore, a comb member (6) where the proximal end portion (15a) of the comb piece is located lower than the edge of the blade block and the distal end (15b) of the comb piece is projecting farther than the edge of the blade block (5) is provided.
(FR)L'invention concerne un dispositif de coupe de cheveux comprenant un corps de dispositif de coupe (1), un bloc de lames (5), et des moyens de coupe et de peignage comprenant une saillie (12) recouvrant le bord du bloc de lames et ayant une pluralité d'ouvertures (13) pour l'introduction d'une partie des cheveux, comme une lame de coupe et de peignage, les cheveux étant maintenus entre les lames du bloc de lames et les cheveux maintenus étant coupés et peignés en même temps. Une pluralité de parties de peigne (15) s'étendant vers le côté de projection du bloc de lames sont disposées à une partie de bloc (7) et sur les côtés opposés de la saillie (12) dans la direction de coupe du bloc de lames. En outre, un élément de peigne (6) est prévu, où la partie d'extrémité proximale (4a) de la partie de peigne est située au-dessous du bord du bloc de lames et l'extrémité distale (15b) de la partie de peigne se projette plus loin que le bord du bloc de lames (5).
(JA) カッター本体1と、刃ブロック5と、刃ブロックの刃先を覆う一方で一部の毛を導入する複数の開口部13を有した凸条部12を有してスキ刈り刃としたスキ刈り手段と、を備えて、刃ブロックの各刃の間に毛を挟み込み、その挟み込んだ毛をスキ刈りするヘアカッターであって、刃ブロックの突出方向側に向かって伸びる複数の櫛片15をブロック部7に有し、該櫛片が、前記刃ブロックのカット方向における凸条部12の両側に設けられ、かつ、櫛片の基端部15aが刃ブロックの刃先よりも下方に位置する一方、該櫛片の先端部15bが、刃ブロック5の刃先よりも突出している櫛部材6を備える。
指定国: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)