WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2008068934) 光ディスク装置
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2008/068934    国際出願番号:    PCT/JP2007/067138
国際公開日: 12.06.2008 国際出願日: 03.09.2007
IPC:
G11B 7/085 (2006.01)
出願人: Mitsubishi Electric Corporation [JP/JP]; 7-3, Marunouchi 2-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1008310 (JP) (米国を除く全ての指定国).
KITA, Naoya [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
MUTOU, Hideki [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: KITA, Naoya; (JP).
MUTOU, Hideki; (JP)
代理人: TAZAWA, Hideaki; Shinsei Patent Office, Sanno Akasaka Sanno Center Bldg. 5F 12-4, Nagata-cho 2-chome Chiyoda-ku Tokyo 100-0014 (JP)
優先権情報:
2006-332260 08.12.2006 JP
発明の名称: (EN) OPTICAL DISC DEVICE
(FR) DISPOSITIF DE DISQUE OPTIQUE
(JA) 光ディスク装置
要約: front page image
(EN)An optical disc device has a servo control section (7) for driving an optical disc A, an optical pickup (2) for reading recorded data from the recording surface of the optical disc A by pulling in the focus of an objective lens, a CPU (8) for controlling the servo control section (7) and the optical pickup (2) to read the data recorded on the optical disc A, and a temperature detection section (9) for detecting the temperature inside the optical disc device. The CPU (8) calculates a focus pull-in level depending on the temperature detected by the temperature detecting section (9) and pulling in the focus of the optical pickup (2) by using the focus pull-in level.
(FR)Un dispositif de disque optique a une section de servocommande (7) pour entraîner un disque optique A, une capture optique (2) pour lire des données enregistrées à partir de la surface d'enregistrement du disque optique A en les mettant dans le foyer d'une lentille objectif, une unité centrale (8) pour commander la section (7) de servocommande et la capture optique (2) pour lire les données enregistrées sur le disque optique A, et une section (9) de détection de température pour détecter la température à l'intérieur du dispositif de disque optique. L'unité centrale (8) calcule un niveau de réglage de mise au point en fonction de la température détectée par la section (9) de détection de température et règle la mise au point de la capture optique (2) à l'aide du niveau de réglage de mise au point.
(JA)光ディスクAを駆動させるサーボ制御部7と、対物レンズのフォーカス引き込みを行って光ディスクAの記録面から記録データを読み出す光ピックアップ2と、サーボ制御部7及び光ピックアップ2を制御して光ディスクAに記録されているデータの読み出し動作を行うCPU8と、光ディスク装置内の温度を検出する温度検出部9とを備え、CPU8が温度検出部9の検出温度に応じてフォーカス引き込みレベルを算出し、このフォーカス引き込みレベルを用いて光ピックアップ2のフォーカス引き込みを行う。
指定国: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)