WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2008068904) 薬液注入装置
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2008/068904    国際出願番号:    PCT/JP2007/001362
国際公開日: 12.06.2008 国際出願日: 06.12.2007
IPC:
A61M 5/142 (2006.01), A61B 6/03 (2006.01), A61M 5/00 (2006.01)
出願人: NEMOTO KYORINDO CO., LTD. [JP/JP]; 27-20, Hongo 2-chome, Bunkyo-ku, Tokyo 1130033 (JP) (米国を除く全ての指定国).
NEMOTO, Shigeru [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: NEMOTO, Shigeru; (JP)
代理人: HAYAMI, Shinji; Gotanda TG Bldg. 9F, 9-2, Nishi-Gotanda 7-chome, Shinagawa-ku Tokyo 1410031 (JP)
優先権情報:
2006-331085 07.12.2006 JP
発明の名称: (EN) LIQUID MEDICINE INFUSING APPARATUS
(FR) APPAREIL D'INFUSION DE MÉDICAMENT LIQUIDE
(JA) 薬液注入装置
要約: front page image
(EN)A liquid medicine infusing apparatus acquires part of imaging order data as condition setting data from an RIS and sets the condition setting data as infusion setting data. As a result, the work load of inputting the infusion condition data by the operator is lightened. Immediately before the infusion, the condition setting data is acquired again from the RIS. If the acquired condition setting data does not agree with the first acquired condition setting data, liquid medicine infusion under the infusion condition data is not performed. Therefore, infusion based on an inappropriate infusion condition data is not performed. In consequence, a liquid infusing apparatus having a structure in which infusion condition data is simply set, infusion based on inappropriate infusion condition data is simply and reliably prevented is provided.
(FR)L'invention concerne un appareil d'infusion de médicament liquide qui acquiert une partie de données d'ordre d'imagerie en tant que données de réglage de conditions à partir d'une radioimmunoscintigraphie (RIS) et qui règle les données de réglage de conditions en tant que données de réglage d'infusion. Par conséquent, la charge de travail de l'entrée des données de condition d'infusion par l'opérateur est allégée. Immédiatement avant l'infusion, les données de réglage de conditions sont acquises à nouveau à partir de la radioimmunoscintigraphie. Si les données de réglage de conditions acquises ne sont pas en accord avec les premières données de réglage de conditions acquises, l'infusion de médicament liquide d'après les données de condition d'infusion n'est pas effectuée. Par conséquent, une infusion sur la base de données de conditions d'infusion inappropriées n'est pas effectuée. Par conséquent, l'invention concerne un appareil d'infusion de liquide ayant une structure dans laquelle des données de conditions d'infusion sont simplement réglées, et empêchant de façon simple et fiable l'infusion sur la base de données de conditions d'infusion inappropriées.
(JA) 薬液注入装置は、RISから撮像オーダデータの一部が条件設定データとして取得され、この条件設定データが注入条件データとして設定される。このため、作業者が注入条件データを入力操作する作業負担が軽減される。しかも、注入直前にRISから条件設定データが再度取得され、最初の条件設定データと一致しないと注入条件データによる薬液注入が実行されない。このため、適正でない注入条件データで注入動作が実行されることもない。従って、注入条件データを簡単に設定でき、しかも、不適な注入条件データで注入動作が実行されることを簡単かつ確実に防止できる構造の薬液注入装置を提供することができる。
指定国: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)