WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2008065948) 車両用表示装置
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2008/065948    国際出願番号:    PCT/JP2007/072568
国際公開日: 05.06.2008 国際出願日: 21.11.2007
IPC:
B60R 16/02 (2006.01), B60K 35/00 (2006.01)
出願人: DENSO CORPORATION [JP/JP]; 1-1, Showa-cho, Kariya-city, Aichi 4488661 (JP) (AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BE, BF, BG, BH, BJ, BR, BW, BY, BZ, CA, CF, CG, CH, CI, CM, CN, CO, CR, CU, CY, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, FR, GA, GB, GD, GE, GH, GM, GN, GQ, GR, GT, GW, HN, HR, HU, ID, IE, IL, IN, IS, IT, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LV, LY, MA, MC, MD, ME, MG, MK, ML, MN, MR, MT, MW, MX, MY, MZ, NA, NE, NG, NI, NL, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SI, SK, SL, SM, SN, SV, SY, SZ, TD, TG, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW only).
SHIBATA, Yukihide [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
KATO, Miki [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
INOMATA, Makoto [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
MIYAGAKI, Tomoyuki [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: SHIBATA, Yukihide; (JP).
KATO, Miki; (JP).
INOMATA, Makoto; (JP).
MIYAGAKI, Tomoyuki; (JP)
代理人: YAHAGI, Kazuyuki; 6 th Floor, Takisada Bldg. 2-13-19, Nishiki, Naka-ku Nagoya-city, Aichi 4600003 (JP)
優先権情報:
2006-318815 27.11.2006 JP
2007-274295 22.10.2007 JP
発明の名称: (EN) DISPLAY DEVICE FOR VEHICLES
(FR) DISPOSITIF D'AFFICHAGE POUR VÉHICULES
(JA) 車両用表示装置
要約: front page image
(EN)A display device for vehicles comprises a liquid crystal panel (10), a light source (40), and control means (50). The liquid crystal panel has specific display pixels (72) and normal display pixels (62). The control means controls the ratio of the gradation value of a normal display pixel to the set gradation value of the normal display pixel as a gradation ratio of the normal display pixel and controls the ratio of the gradation value of a specific display pixel to the set gradation value of the specific display pixel as the gradation ratio of the specific display pixel. The control means has a first mode to allow the light source to emit light and a second mode to allow the light source at a luminance lower than that of the first mode as its set control modes. In the first mode, the control means sets the gradation ratio of the normal display pixel to the maximum ratio and sets the gradation ratio of the specific display pixel at the specific time to the maximum ratio. In the second mode, the control means performs a gradation processing to increase the gradation ratio of the specific display pixel at the specific time so that it is higher than that of the normal display pixel.
(FR)L'invention concerne un dispositif d'affichage pour véhicules qui comprend un panneau à cristaux liquides (10), une source lumineuse (40) et un moyen de commande (50). Le panneau à cristaux liquides a des pixels d'affichage spécifiques (72) et des pixels d'affichage normaux (62). Le moyen de commande contrôle le rapport de la valeur de gradation d'un pixel d'affichage normal vers la valeur de gradation fixée du pixel d'affichage normal comme un rapport de gradation du pixel d'affichage normal, et contrôle le rapport de la valeur de gradation d'un pixel d'affichage spécifique vers la valeur de gradation fixée du pixel d'affichage spécifique comme un rapport de gradation du pixel d'affichage spécifique. Le moyen de commande a un premier mode pour autoriser la source lumineuse à émettre de la lumière et un second mode pour autoriser la source lumineuse à une luminance inférieure à celle du premier mode, en tant que ses modes de commande fixés. Dans le premier mode, le moyen de commande fixe le rapport de gradation du pixel d'affichage normal au rapport maximal et fixe le rapport de gradation du pixel d'affichage spécifique à l'instant spécifique au rapport maximal. Dans le second mode, le moyen de commande réalise un traitement de gradation pour augmenter le rapport de gradation du pixel d'affichage spécifique à l'instant spécifique, de telle sorte qu'il est plus élevé que celui du pixel d'affichage normal.
(JA) 車両用表示装置は、液晶パネル(10)と、光源(40)と、制御手段(50)とを備えている。液晶パネルは、特定表示画素(72)と通常表示画素(62)とを有する。制御手段は、通常表示画素の設定階調値に対する通常表示画素の階調値の比率を通常表示画素の階調比率として制御すると共に、特定表示画素の設定階調値に対する特定表示画素の階調値の比率を特定表示画素の階調比率として制御する。且つ制御手段は、光源を発光させる第一モードと、第一モードよりも低い輝度にて光源を発光させる第二モードとを、制御モードとして設定する。第一モードにおいて制御手段は、通常表示画素の階調比率及び特定時の特定表示画素の階調比率を最大比率に設定し、第二モードにおいて制御手段は、通常表示画素の階調比率よりも特定時の特定表示画素の階調比率を大きくする階調処理を実施する。
指定国: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)