WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2008062789) ロータリコンプレッサ、及び冷凍サイクル装置
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2008/062789    国際出願番号:    PCT/JP2007/072460
国際公開日: 29.05.2008 国際出願日: 20.11.2007
IPC:
F04C 29/12 (2006.01), F04C 29/06 (2006.01)
出願人: Toshiba Carrier Corporation [JP/JP]; 23-17, Takanawa 3-chome, Minato-ku, Tokyo 1088580 (JP) (米国を除く全ての指定国).
TAKASHIMA, Kazu [JP/JP]; (米国のみ).
SHIDA, Shogo [JP/JP]; (米国のみ).
KITAICHI, Shoichiro [JP/JP]; (米国のみ).
ONODA, Izumi [JP/JP]; (米国のみ)
発明者: TAKASHIMA, Kazu; .
SHIDA, Shogo; .
KITAICHI, Shoichiro; .
ONODA, Izumi;
代理人: SUZUYE, Takehiko; c/o SUZUYE & SUZUYE, 1-12-9, Toranomon, Minato-ku, Tokyo 1050001 (JP)
優先権情報:
2006-315691 22.11.2006 JP
発明の名称: (EN) ROTARY COMPRESSOR AND REFRIGERATION CYCLE DEVICE
(FR) COMPRESSEUR ROTATIF ET DISPOSITIF DE CYCLE DE RÉFRIGÉRATION
(JA) ロータリコンプレッサ、及び冷凍サイクル装置
要約: front page image
(EN)A rotary compressor is provided with a hermetic case (1); a motor section (3) arranged in the hermetic case (1); a compression mechanism section (2) driven by the motor section (3) through a main shaft (20) to eject a compressed gas from an ejection valve (12a) facing the motor section (3); and an upper valve cover (14) fixed to the compression mechanism section (2) with a bolt (16) to cover the ejection valve (12a). The motor section (3) and the compression mechanism section (2) are arranged to face each other with an interval of 2-8mm between the motor section (3) and the bolt (16) of the upper valve cover (14).
(FR)La présente invention concerne un compresseur rotatif doté d'un boîtier hermétique (1) ; d'une section de moteur (3) disposée dans le boîtier hermétique (1) ; d'une section de mécanisme de compression (2) commandée par la section de moteur (3) par un arbre principal (20) pour éjecter un gaz comprimé depuis une valve d'éjection (12a) faisant face à la section de moteur (3) ; et d'un couvercle de valve supérieur (14) fixé à la section de mécanisme de compression (2) par un boulon (16) pour recouvrir la valve d'éjection (12a). La section de moteur (3) et la section de mécanisme de compression (2) sont disposées en face l'une de l'autre avec un intervalle de 2 à 8 mm entre la section de moteur (3) et le boulon (16) du couvercle de valve supérieur (14).
(JA) 密閉ケース(1)と、この密閉ケース(1)内に設けられた電動機部(3)と、この電動機部(3)により主軸(20)を介して駆動され、電動機部(3)側に対向する吐出バルブ(12a)から圧縮ガスを吐出させる圧縮機構部(2)と、この圧縮機構部(2)にボルト(16)によって固定され、吐出バルブ(12a)を覆う上部バルブカバー(14)とを具備し、電動機部3と上部バルブカバー(14)のボルト(16)との間の距離が2乃至8mmとなるように電動機部3と圧縮機構部2とを対向配置する。
指定国: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)