WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2008062737) かつら及びその製造方法
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2008/062737    国際出願番号:    PCT/JP2007/072323
国際公開日: 29.05.2008 国際出願日: 16.11.2007
IPC:
A41G 3/00 (2006.01)
出願人: Aderans Holdings Co., Ltd. [JP/JP]; 6-3, Shinjuku 1-chome Shinjuku-ku Tokyo 1608429 (JP) (米国を除く全ての指定国).
SOTOKAWA, Yasuhisa [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
SUGAI, Katsuo [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
ENDO, Emiko [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
SAKUMA, Sanae [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: SOTOKAWA, Yasuhisa; (JP).
SUGAI, Katsuo; (JP).
ENDO, Emiko; (JP).
SAKUMA, Sanae; (JP)
代理人: HIRAYAMA, Kazuyuki; 6th Floor, Shinjukugyoen Bldg. 2-3-10, Shinjuku Shinjuku-ku Tokyo 1600022 (JP)
優先権情報:
2006-314662 21.11.2006 JP
発明の名称: (EN) WIG AND PRODUCTION METHOD THEREOF
(FR) PERRUQUE ET PROCÉDÉ DE FABRICATION DE CELLE-CI
(JA) かつら及びその製造方法
要約: front page image
(EN)A wig base (11) consists of a first base (12) and a second base (13); the first base (12) comprises a front portion (12a), side portions (12b, 12c), a back portion (12d) and a top portion (12e) and is formed into protruding curved shape similar to the head shape of a wearer; the second base (13) is extended in a band shape from the back portion (12d) to right and left side portions (12b, 12c) along the outer edge of the first base at the rear side of the first base (12) to fix the back portion (13a) of the second base (13) to the back edge (12D) of the first base (12) and to constitute the right and left side edges (12B, 12C) of the first base (12) and the right and left side portions (13B, 13C) of the second base (13) so that they can be attached to or detached from by means of locking fittings (16a, 16b); and the head can be washed while the wig is worn by rolling up the front side of the wig from the front portion (12a) of the first base (12).
(FR)La présente invention concerne une base de perruque (11) composée d'une première base (12) et d'une seconde base (13) ; la première base (12) comprend une partie avant (12a), des parties latérales (12b, 12c), une partie arrière (12d) et une partie supérieure (12e) et prend une forme courbée saillante similaire à la forme de la tête d'un porteur ; la seconde base (13) s'étend sous forme de bande de la partie arrière (12d) aux parties latérales droite et gauche (12b, 12c) le long du bord externe de la première base au niveau du côté arrière de la première base (12) pour fixer la partie arrière (13a) de la seconde base (13) au bord arrière (12D) de la première base (12) et pour constituer les bords latéraux droit et gauche (12B, 12C) de la première base (12) et les parties latérales droite et gauche (13B, 13C) de la seconde base (13) de sorte qu'elles peuvent être fixées ou détachées au moyen de pièces d'accrochage (16a, 16b) ; le porteur peut ainsi se laver la tête tout en portant la perruque car il lui suffit d'enrouler la face avant de la perruque à partir de la partie avant (12a) de la première base (12).
(JA) かつらベース(11)が第1のベース(12)と第2のベース(13)で成り、第1のベース(12)はフロント部(12a)、サイド部(12b,12c)、バック部(12d)及びトップ部(12e)を備えてかつら装着者の頭部形状に類似する凸湾曲形状に成形されてなり、第2のベース(13)を第1のベース(12)の裏側で第1のベースの外縁に沿ってバック部(12d)から左右のサイド部(12b,12c)に帯状に延設し、第2のベース部(13)のバック部(13a)を第1のベース(12)のバック縁部(12D)の裏面に固定する一方、第1のベース(12)の左右のサイド縁部(12B,12C)と第2のベース(13)の左右のサイド部(13B,13C)とを止着具(16a,16b)により脱着し得るように構成し、第1のベース(12)のフロント部12aからかつらの前方側を捲ることで、かつらを装着したままで頭部を洗浄することができる。
指定国: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)