WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2008062698) 光ヘッド装置及び光学式情報記録再生装置
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2008/062698    国際出願番号:    PCT/JP2007/072097
国際公開日: 29.05.2008 国際出願日: 14.11.2007
IPC:
G11B 7/09 (2006.01), G11B 7/135 (2012.01)
出願人: NEC CORPORATION [JP/JP]; 7-1, Shiba 5-chome Minato-ku, Tokyo 1088001 (JP) (米国を除く全ての指定国).
KATAYAMA, Ryuichi [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: KATAYAMA, Ryuichi; (JP)
代理人: INAGAKI, Kiyoshi; c/o FUSOH PATENT FIRM Rindo Building 5F 37, Kanda-Higashimatsushita-cho Chiyoda-ku, Tokyo 1010042 (JP)
優先権情報:
2006-317324 24.11.2006 JP
発明の名称: (EN) OPTICAL HEAD DEVICE AND OPTICAL INFORMATION RECORDING/REPRODUCING APPARATUS
(FR) DISPOSITIF DE TÊTE OPTIQUE ET APPAREIL D'ENREGISTREMENT/REPRODUCTION D'INFORMATIONS OPTIQUES
(JA) 光ヘッド装置及び光学式情報記録再生装置
要約: front page image
(EN)Optical head device (100) is built as one responding to an optical recording medium according to BD specification and an optical recording medium according to HD DVD specification. Magnification changing lens (105) has convex lens (105a), concave lens (105b) and convex lens (105c). The magnification changing lens (105) is built so as to allow each of the lenses to move in the direction of optical axis and is capable of changing at a given percentage the ratio between the diameter of light incoming from the convex lens (105a) and the diameter of light outgoing from the convex lens (105c). The magnification changing lens (105) in the recording reproduction of disk (108) according to BD specification emits light of diameter corresponding to numerical aperture of objective lens, 0.85, and in the recording reproduction of disk (108) according to HD DVD specification emits light of diameter corresponding to numerical aperture of objective lens, 0.65, toward objective lens (107).
(FR)L'invention porte sur un dispositif (100) de tête optique qui est construit en tant que dispositif répondant à un support d'enregistrement optique conformément à une spécification BD, et sur un support d'enregistrement optique conformément à une spécification HD DVD. Une lentille (105) de changement d'agrandissement a une lentille convexe (105a), une lentille concave (105b) et une lentille convexe (105c). La lentille (105) de changement d'agrandissement est construite afin de permettre à chacune des lentilles de se déplacer dans la direction de l'axe optique et est capable de changer à un pourcentage donné le rapport entre le diamètre de la lumière entrant à partir de la lentille convexe (105a) et le diamètre de la lumière sortant à partir de la lentille convexe (105c). La lentille (105) de changement d'agrandissement dans la reproduction d'enregistrement de disque (108) conformément à une spécification BD émet une lumière de diamètre correspondant à une ouverture numérique de lentille d'objectif, 0,85, et dans la reproduction d'enregistrement de disque (108) conformément à une spécification HD DVD, émet une lumière de diamètre correspondant à une ouverture numérique de lentille objectif, 0,65, vers une lentille objectif (107).
(JA) 光ヘッド装置(100)は、BD規格の光記録媒体とHD DVD規格の光記録媒体とに対応した光ヘッド装置として構成される。倍率変化レンズ(105)は、凸レンズ(105a)、(凹レンズ105b)、凸レンズ(105c)を有する。倍率変換レンズ(105)は、各レンズが光軸方向に移動可能に構成され、凸レンズ(105a)から入射した光の径と、凸レンズ(105c)から出射する光の径との比を、所定の比率で変換する機能を有する。倍率変換レンズ(105)は、BD規格のディスク(108)の記録再生に際しては、対物レンズ(107)に向けて、対物レンズの開口数0.85に対応する径の光を出射し、HD DVD規格のディスク(108)の記録再生に際しては、対物レンズの開口数0.65に対応する径の光を出射する。
指定国: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)