WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2008062669) 電子線照射システム
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2008/062669    国際出願番号:    PCT/JP2007/071607
国際公開日: 29.05.2008 国際出願日: 07.11.2007
IPC:
G21K 5/04 (2006.01), B41F 23/04 (2006.01), G21K 5/00 (2006.01)
出願人: HAMAMATSU PHOTONICS K.K. [JP/JP]; 1126-1, Ichino-cho Higashi-ku Hamamatsu-shi Shizuoka 4358558 (JP) (米国を除く全ての指定国).
ISHIKAWA, Masayoshi [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
UCHIYAMA, Keigo [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: ISHIKAWA, Masayoshi; (JP).
UCHIYAMA, Keigo; (JP)
代理人: HASEGAWA, Yoshiki; SOEI PATENT AND LAW FIRM Ginza First Bldg. 10-6, Ginza 1-chome, Chuo-ku Tokyo 1040061 (JP)
優先権情報:
2006-317495 24.11.2006 JP
発明の名称: (EN) ELECTRON BEAM IRRADIATION SYSTEM
(FR) SYSTÈME DE RAYONNEMENT DE FAISCEAU D'ÉLECTRONS
(JA) 電子線照射システム
要約: front page image
(EN)In an electron beam irradiation system (100), the chassis (20) of an electron beam irradiation apparatus (1) is disposed within a chamber (30) into which a printed material (P) is transferred. Within the chamber (30), first and second flow paths (37, 38) are provided. The first flow path allows a nitrogen gas to flow along an outer wall (20b) of the chassis (20) on the side of the carry-in entrance (31) toward an irradiation position (Q). The second flow path allows a nitrogen gas to flow along an outer wall (20c) of the chassis (20) on the side of the carry-out entrance (32) toward the irradiation position (Q). In the first and second flow paths (37, 38), the flow of the nitrogen gas flowing toward the irradiation position (Q) is aligned due to the Coanda effect. Accordingly, the electron beam irradiation system (100) can supply the nitrogen gas having a small degree of flow irregularity to the irradiation position (Q), so that the concentration of oxygen in the ambient gas at the irradiation position (Q) can be sufficiently reduced.
(FR)Dans un système de rayonnement (100) de faisceau d'électrons, le châssis (20) d'un appareil de rayonnement (1) de faisceau d'électrons est disposé dans une chambre (30) dans laquelle un matériau imprimé (P) est transféré. Dans la chambre (30), des premier et second trajets d'écoulement (37, 38) sont fournis. Le premier trajet d'écoulement permet à de l'azote gazeux de s'écouler le long d'une paroi externe (20b) du châssis (20) sur le côté de l'entrée de transport vers l'intérieur (31) vers une position de rayonnement (Q). Le second trajet d'écoulement permet à de l'azote gazeux de s'écouler le long d'une paroi externe (20c) du châssis (20) sur le côté de l'entrée de transport vers l'extérieur (32) vers la position de rayonnement (Q). Dans les premier et second trajets d'écoulement (37, 38), l'écoulement de l'azote gazeux s'écoulant vers la position de rayonnement (Q) est aligné en raison de l'effet de Coanda. Par conséquent, le système de rayonnement (100) de faisceau d'électrons peut fournir de l'azote gazeux ayant un faible degré d'irrégularité d'écoulement vers la position de rayonnement (Q), de telle sorte que la concentration en oxygène dans le gaz ambiant à la position de rayonnement (Q) peut être suffisamment réduite.
(JA) 電子線照射システム100では、印刷物Pが搬送されるチャンバ30内に電子線照射装置1の筐体20が配置されている。チャンバ30内には、筐体20における搬入口31側の外壁20bに沿うように照射位置Qに向けて窒素ガスを流通させる第1の流路37と、筐体20における搬出口32側の外壁20cに沿うように照射位置Qに向けて窒素ガスを流通させる第2の流路38とが設けられている。第1の流路37及び第2の流路38では、コアンダ効果によって照射位置Qに向かう窒素ガスの流れが整えられる。したがって、電子線照射システム100では、流れムラの小さい窒素ガスを照射位置Qに供給でき、照射位置Qにおける雰囲気ガス中の酸素濃度を十分に低下させることができる。
指定国: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)