WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2008059934) 凝集判定方法
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2008/059934    国際出願番号:    PCT/JP2007/072217
国際公開日: 22.05.2008 国際出願日: 15.11.2007
IPC:
G01N 21/17 (2006.01), G01N 15/00 (2006.01), G01N 33/543 (2006.01)
出願人: OLYMPUS CORPORATION [JP/JP]; 43-2, Hatagaya 2-chome, Shibuya-ku, Tokyo 1510072 (JP) (米国を除く全ての指定国).
HAGA, Tadashi [JP/JP]; (米国のみ)
発明者: HAGA, Tadashi;
代理人: SUZUYE, Takehiko; c/o SUZUYE & SUZUYE 1-12-9, Toranomon Minato-ku, Tokyo 1050001 (JP)
優先権情報:
2006-309366 15.11.2006 JP
発明の名称: (EN) METHOD FOR DETERMINING AGGLUTINATION
(FR) PROCÉDÉ DE DÉTERMINATION D'AGGLUTINATION
(JA) 凝集判定方法
要約: front page image
(EN)This invention provides a method for determining agglutination, which, when agglutination exists, can automatically determine that, even in the case of partial agglutination, agglutination exists, whereby a highly reliable determination result can be realized. The method comprises optically measuring a reaction pattern, which is formed in a vessel by particles upon a agglutination reaction and automatically determining, based on the obtained data, whether or not the agglutination of the particles exists. The method comprises a first step of, regarding measuring points included in a predetermined region in the reaction pattern, determining transmitted light quantity data in each measuring point, a second step of calculating a parameter which represents a variation in transmitted light quantity in the predetermined region, and a third step of comparing the calculated parameter with a predetermined reference value to determine whether or not the agglutination exists.
(FR)Cette invention concerne un procédé de détermination d'agglutination, qui, lorsqu'une agglutination se produit, peut automatiquement déterminer que, même dans le cas d'une agglutination partielle, une agglutination se produit, ce par quoi un résultat de détermination hautement fiable peut être effectué. Le procédé comprend la mesure optique d'un motif de réaction, qui est formé dans un récipient par des particules lors d'une réaction d'agglutination et la détermination automatique, sur la base des données obtenues, pour savoir si l'agglutination des particules se produit ou non. Le procédé comprend une première étape, en ce qui concerne des points de mesure compris dans une région prédéterminée dans le motif de réaction, consistant à déterminer des données de quantité de lumière transmise dans chaque point de mesure, une seconde étape consistant à calculer un paramètre qui représente une variation dans la quantité de lumière transmise dans la région prédéterminée, et une troisième étape consistant à comparer le paramètre calculé avec une valeur de référence prédéterminée pour déterminer si l'agglutination se produit ou non.
(JA) 部分凝集であっても自動的に凝集と判定でき、これによって信頼性の高い判定結果が得られる凝集判定方法を提供する。凝集反応後の粒子により容器内に形成された反応パターンを光学的に測定し、そのデータに基づいて前記粒子の凝集又は非凝集を自動的に判定する凝集判定方法であって、前記反応パターンの予め定められた領域に含まれる測定点について、各測定点の透過光量データを求める第1の工程と、前記領域内における透過光量のバラツキを表すパラメータを算出する第2の工程と、前記算出したパラメータを予め設定された基準値と照らし合わせて凝集あるいは非凝集と判定する第3の工程とを備える凝集判定方法を提供する。
指定国: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)