WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2008059698) インデックステーブル
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2008/059698    国際出願番号:    PCT/JP2007/070618
国際公開日: 22.05.2008 国際出願日: 23.10.2007
IPC:
B23Q 16/06 (2006.01), B23Q 1/52 (2006.01)
出願人: TSUDAKOMA KOGYO KABUSHIKIKAISHA [JP/JP]; 18-18, Nomachi 5-chome, Kanazawa-shi Ishikawa 9218650 (JP) (米国を除く全ての指定国).
NAKAMURA, Akihiro [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: NAKAMURA, Akihiro; (JP)
代理人: NAKAGAWA, Kunio; NAKAGAWA PATENT OFFICE Famille Shinjuku Grand-suite Tower 1303 21-8, Yoyogi 2-chome Shibuya-ku Tokyo 1510053 (JP)
優先権情報:
2006-307644 14.11.2006 JP
発明の名称: (EN) INDEX TABLE
(FR) TABLE CIRCULAIRE
(JA) インデックステーブル
要約: front page image
(EN)An index table in which the right-hand/left-hand specification of a motor is made alterable. As a solution, in the index table (1), in which a rotary table (3) is supported on a frame (2) to be rotatable by a rotating shaft (10), an installation plane (5) is provided on the frame (2) to intersect the rotary table plane (4) of the rotary table (3) perpendicularly, a motor (8) is arranged on one surface (6) out of the two surfaces (6, 7) of the frame (2) respectively intersecting the rotary table plane (4) and the installation plane (5) perpendicularly, the output shaft (9) of the motor (8) is coupled to the end on one surface (6) side of a worm shaft (11) intersecting the one surface (6) perpendicularly through transmission elements (14, 15), and the motor (8) drives the rotary table (3) through the transmission elements (14, 15), the worm (12) of the worm shaft (11) and the worm wheel (13) of the rotating shaft (10), the motor (8) can be removed from the one surface (6) out of the two surfaces (6, 7) and fixed to the other surface (7), and the output shaft (9) is coupled to the end on the other surface (7) side of the worm shaft (11) through the transmission elements (14, 15).
(FR)L'invention concerne une table circulaire dans laquelle la spécification droite/gauche d'un moteur peut être modifiée. Pour cela, dans la table circulaire (1), dans laquelle une table rotative (3) est supportée sur un châssis (2) pouvant être tourné par un arbre rotatif (10), un plan d'installation (5) est prévu sur le châssis (2) afin de croiser de manière perpendiculaire le plan de table rotative (4) de la table rotative (3), un moteur (8) est agencé sur une surface (6) parmi les deux surfaces (6, 7) du châssis (2) croisant respectivement le plan de table rotative (4) et le plan d'installation (5) de manière perpendiculaire. L'arbre de sortie (9) du moteur (8) est couplé à l'extrémité sur un côté de la surface (6) d'un arbre de vis sans fin (11) croisant ladite surface (6) de manière perpendiculaire à travers les éléments de transmission (14, 15), et le moteur (8) entraîne la table rotative (3) à travers les éléments de transmission (14, 15), la vis sans fin (12) de l'arbre de vis sans fin (11) et la roue à vis sans fin (13) de l'arbre rotatif (10). Le moteur (8) peut être retiré de ladite surface (6) parmi les deux surfaces (6, 7) et fixé à l'autre surface (7), et l'arbre de sortie (9) est couplé à l'extrémité sur l'autre côté de surface (7) de l'arbre de vis sans fin (11) à travers les éléments de transmission (14, 15).
(JA)インデックステーブルにおいて、モータの左右勝手仕様を変更可能とする。その解決手段として、フレーム2に回転テーブル3が回転軸10により回転可能に支持され、回転テーブル3の回転テーブル面4に直交してフレーム2に設置面5が設けられ、回転テーブル面4と設置面5とにそれぞれ直交するフレーム2の2面(6、7)の一方の面6にモータ8が配設され、モータ8の出力軸9が伝達要素(14、15)を介して一方の面6と直交するウォーム軸11の一方の面6側の端部に連結され、モータ8が前記の伝達要素(14、15)、ウォーム軸11のウォーム12および回転軸10のウォームホィール13を介して回転テーブル3を駆動するインデックステーブル1において、モータ8は、2つの面(6、7)の一方の面6から外されて他方の面7に取り付け可能であり、出力軸9は、ウォーム軸11の他方の面7側の端部に伝達要素(14、15)を介して連結される。
指定国: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)