WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2008059677) 放電管点灯装置
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2008/059677    国際出願番号:    PCT/JP2007/069647
国際公開日: 22.05.2008 国際出願日: 09.10.2007
IPC:
H05B 41/24 (2006.01), H05B 41/392 (2006.01)
出願人: Murata Manufacturing Co., Ltd. [JP/JP]; 10-1, Higashikotari 1-chome, Nagaokakyo-shi, Kyoto 6178555 (JP) (米国を除く全ての指定国).
NISHIDA, Akio [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
ARAI, Shigeru [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: NISHIDA, Akio; (JP).
ARAI, Shigeru; (JP)
代理人: KOMORI, Hisao; 1-4-34, Noninbashi, Chuo-ku, Osaka-shi, Osaka 5400011 (JP)
優先権情報:
2006-310045 16.11.2006 JP
発明の名称: (EN) DISCHARGE LAMP LIGHTING APPARATUS
(FR) DISPOSITIF D'ÉCLAIRAGE PAR LAMPE À DÉCHARGE
(JA) 放電管点灯装置
要約: front page image
(EN)In order to arbitrarily adjust the output power of an inverter to make the output voltage waveform of the inverter substantially sinusoidal and to keep the output voltage of a converter preceding the inverter substantially constant independently of the intervals of operations and halts executed by burst controls, there are included the converter (10) that receives an AC or DC power supply and converts it to a predetermined DC voltage; and the inverter (20) that changes the output voltage of the converter (10) to an AC voltage having a predetermined frequency. The inverter (20) is burst-controlled based on an externally input light-modulation signal, while the converter (10) operates independently of the intervals of the burst-controlled operations and halts of the inverter (20). Additionally, a negative feedback control is performed in accordance with a lamp current detection signal during the inverter operation interval.
(FR)Afin d'ajuster de manière arbitraire la puissance de sortie d'un onduleur pour que la forme d'onde de tension de sortie de l'onduleur soit sensiblement sinusoïdale et pour maintenir la tension de sortie d'un convertisseur précédent l'onduleur de sorte qu'elle soit sensiblement constante indépendamment des intervalles d'activation et d'arrêts exécutés par les commandes par rafales, le convertisseur (10) qui reçoit une alimentation en courant continu ou en courant alternatif le convertit en une tension de courant continu prédéterminé ; et l'onduleur (20) change la tension de sortie du convertisseur (10) en une tension de courant alternatif ayant une fréquence prédéterminée. L'onduleur (20) est commandé par rafales sur la base d'un signal de modulation de lumière fourni en entrée de manière externe, alors que le convertisseur (10) fonctionne indépendamment des intervalles d'activation et d'arrêts commandés par rafales de l'onduleur (20). En outre, une commande de rétroaction négative est exécutée selon un signal de détection de courant de lampe pendant l'intervalle d'activation de l'onduleur.
(JA) インバータの出力電力を任意に調整し、インバータの出力電圧波形を略正弦波状にし、且つ、バースト制御による動作・停止の期間に関わらずインバータ前段のコンバータの出力電圧を略一定にするため、交流電源または直流電源を入力して所定の直流電圧に変換するコンバータ(10)とそのコンバータ(10)の出力電圧を所定周波数の交流電圧に変換するインバータ(20)とを備え、インバータ(20)は外部から入力される調光信号に基づいてバースト制御を行い、コンバータ(10)がインバータ(20)のバースト制御の動作期間・停止期間に係わらず動作するとともに、インバータの動作期間での管電流の検出信号に応じて負帰還制御を行う。
指定国: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)