WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2008059634) 脊髄誘発電位測定装置及び脊髄誘発電位測定システム
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2008/059634    国際出願番号:    PCT/JP2007/062732
国際公開日: 22.05.2008 国際出願日: 25.06.2007
IPC:
A61B 5/0488 (2006.01)
出願人: Hiroshima University [JP/JP]; 3-2, Kagamiyama 1-chome, Higashi-hiroshima-shi, Hiroshima 7398511 (JP) (米国を除く全ての指定国).
SUEDA, Taijiro [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: SUEDA, Taijiro; (JP)
代理人: YAMAMOTO, Shusaku; Fifteenth Floor, Crystal Tower 2-27, Shiromi 1-chome Chuo-ku, Osaka-shi, Osaka 5406015 (JP)
優先権情報:
2006-310814 16.11.2006 JP
発明の名称: (EN) APPARATUS FOR MEASURING EVOKED SPINAL CORD POTENTIAL AND SYSTEM FOR MEASURING EVOKED SPINAL CORD POTENTIAL
(FR) APPAREIL DE MESURE DE POTENTIELS ÉVOQUÉS MÉDULLAIRES ET SYSTÈME DE MESURE DE POTENTIELS ÉVOQUÉS MÉDULLAIRES
(JA) 脊髄誘発電位測定装置及び脊髄誘発電位測定システム
要約: front page image
(EN)An apparatus for measuring evoked spinal cord potential having a pair of electrodes (14) and a holder (12) holding the pair of electrodes (14), wherein the front end of each electrode (14) projects outside from the end of the holder (12) and the electrodes (14) and the holder (12) are relatively movable. At the front end of each electrode (14), a hook (15) engageable with the intercostal nerve is provided. By moving the electrodes (14) or the holder (12) while engaging the intercostal nerve with the hooks (15), the intercostal nerve can be sustained between the hooks (15) and the front end of the holder (12). Thus, it is possible to provide a system for measuring evoked spinal cord potential, which requires no preoperative procedure and is applicable to an urgent patient while being scarcely affected by anesthesia, and an apparatus for measuring evoked spinal cord potential to be used therein.
(FR)L'invention concerne un appareil de mesure de potentiels évoqués médullaires présentant une paire d'électrodes (14) et un support (12) portant la paire d'électrodes (14), l'extrémité avant de chaque électrode (14) se projetant vers l'extérieur depuis l'extrémité du support (12) et les électrodes (14) et le support (12) étant mobiles les uns par rapport aux autres. A l'extrémité avant de chaque électrode (14), un crochet (15) pouvant s'enclencher avec le nerf intercostal est prévu. En déplaçant les électrodes (14) ou le support (12) tout en enclenchant les crochets avec le nerf intercostal (15), le nerf intercostal peut être maintenu entre les crochets (15) et l'extrémité avant du support (12). Ainsi, il est possible de proposer un système de mesure de potentiels évoqués médullaires, ledit système ne nécessitant aucune procédure préopératoire et pouvant s'appliquer à un patient en urgence à peine affecté par une anesthésie, et un appareil de mesure de potentiels évoqués médullaires destiné à être utilisé dans celui-ci.
(JA)一対の電極14と、一対の電極14を保持する保持部12と、を有し、電極14の先端部が保持部12の端部から外側へ突出し、電極14と保持部12とが相対的に移動可能である脊髄誘発電位測定装置である。電極14の先端部に肋間神経に係合可能なフック部15が設けられ、フック部15に肋間神経を係合した状態で電極14又は保持部12を移動して、フック部15と保持部12の端部との間で肋間神経を挟持可能である。手術前準備が不要で、急患にも対応でき、かつ麻酔の影響も受けにくい、脊髄誘発電位測定システムおよびそれに使用する脊髄誘発電位測定装置を提供する。
指定国: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)