WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2008059613) 電子POP装置、電子POP装置の制御方法およびプログラム
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2008/059613    国際出願番号:    PCT/JP2007/001218
国際公開日: 22.05.2008 国際出願日: 07.11.2007
IPC:
A47F 5/00 (2006.01), G09F 19/00 (2006.01), G09G 3/00 (2006.01), G09G 3/20 (2006.01), G09G 5/00 (2006.01)
出願人: Seiko Epson Corporation [JP/JP]; 4-1, Nishishinjuku 2-chome, Shinjuku-ku, Tokyo 1630811 (JP) (米国を除く全ての指定国).
MINOWA, Masahiro [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: MINOWA, Masahiro; (JP)
代理人: OCHIAI, Minoru; 8th Floor, Itopia-Hashimoto Building 11-9, Iwamotocho 2-chome Chiyoda-ku, Tokyo 1010032 (JP)
優先権情報:
2006-306259 13.11.2006 JP
発明の名称: (EN) ELECTRONIC POP APPARATUS, ELECTRONIC POP APPARATUS CONTROL METHOD AND PROGRAM
(FR) APPAREIL DE POINT D'ACHAT (POP) ÉLECTRONIQUE, PROCÉDÉ DE COMMANDE D'APPAREIL DE POP ÉLECTRONIQUE ET PROGRAMME
(JA) 電子POP装置、電子POP装置の制御方法およびプログラム
要約: front page image
(EN)An electronic POP apparatus, an electronic POP apparatus control method and an electronic POP apparatus control program wherein a simple structure is used to allow an external apparatus to control a POP display. There are included a price tag device attachment part (51) to which an electronic price tag device (2), which receives, from an external apparatus, a display control data for controlling the display of both the price (11) of a commodity product and an additional information to be displayed in addition to that price (11) and which displays the price (11), is removably attached; an interface part (38) that is used to communicate with the electronic price tag device (2); an additional information display part (32) that displays the additional information; and an additional information display control part (103) that causes, based on the display control data acquired via the interface part (38), the additional information display part (32) to display the additional information.
(FR)L'invention concerne un appareil de point d'achat (POP) électronique, un procédé de commande d'appareil de POP électronique et un programme de commande d'appareil de POP électronique où une structure simple est utilisée pour permettre à un appareil externe de commander un dispositif d'affichage de POP. Est compris une partie (51) de fixation de dispositif d'étiquette de prix à laquelle un dispositif (2) d'étiquette de prix électronique, qui reçoit, à partir d'un appareil externe, des données de commande d'affichage pour commander l'affichage à la fois du prix (11) d'un produit de marchandise et des informations supplémentaires devant être affichées en plus de ce prix (11) et qui affiche le prix (11), est fixé de façon amovible ; une partie d'interface (38) qui est utilisée pour communiquer avec le dispositif (2) d'étiquette de prix électronique ; une partie (32) d'affichage d'informations supplémentaires qui affiche les informations supplémentaires ; et une partie (103) de commande d'affichage d'informations supplémentaires qui amène, sur la base des données de commande d'affichage acquises par l'intermédiaire de la partie d'interface (38), la partie (32) d'affichage d'informations supplémentaires à afficher les informations supplémentaires.
(JA) 外部装置からのPOP表示の表示制御を簡易な構成で行うことができる電子POP装置、電子POP装置の制御方法およびプログラムを提供することを課題とする。この課題を解決するため、外部装置から商品の販売価格(11)および当該販売価格(11)に付加して表示すべき付加情報の表示制御を行うための表示制御データを受信すると共に販売価格(11)を表示する電子値札装置(2)を、着脱自在に装着する値札装置装着部(51)と、電子値札装置(2)と通信するためのインターフェース部(38)と、付加情報を表示する付加情報表示部(32)と、インターフェース部(38)を介して取得した表示制御データに基づいて、付加情報を付加情報表示部(32)に表示させる付加情報表示制御部(103)と、を備えた。
指定国: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)