WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2008056752) 楽器用バルブ機構及び楽器用バルブ機構を備えた金管楽器
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2008/056752    国際出願番号:    PCT/JP2007/071742
国際公開日: 15.05.2008 国際出願日: 08.11.2007
予備審査請求日:    08.09.2008    
IPC:
G10D 9/04 (2006.01), G10D 7/10 (2006.01), G10D 9/00 (2006.01)
出願人: SATOMI, Shiro [JP/JP]; (JP)
発明者: SATOMI, Shiro; (JP)
代理人: ARAI, Nobuaki; ARAI & ASSOCIATES Daini-Futaba Bldg., No. 601 13-11, Shiba 5-chome Minato-ku, Tokyo 1080014 (JP)
優先権情報:
2006-302759 08.11.2006 JP
発明の名称: (EN) VALVE MECHANISM FOR MUSICAL INSTRUMENT AND BRASS INSTRUMENT PROVIDED WITH VALVE MECHANISM FOR MUSICAL INSTRUMENT
(FR) MÉCANISME DE VALVE DESTINÉ À UN INSTRUMENT DE MUSIQUE ET INSTRUMENT EN LAITON MUNI D'UN MÉCANISME DE VALVE DESTINÉ À UN INSTRUMENT DE MUSIQUE
(JA) 楽器用バルブ機構及び楽器用バルブ機構を備えた金管楽器
要約: front page image
(EN)To improve a degree of freedom and certainty of playing over a wide musical range without almost changing fingering of a brass instrument. A valve mechanism (15) to be inserted between a mouthpiece (3) and a bell (5), comprising a main pipe (7) allowing the mouthpiece and the bell to directly communicate with each other, a bypass pipe (9) allowing, by the operation of a changeover valve (26), the main pipe in direct communication before the operation to indirectly communicate through halfway bypassing, a main valve group (21) inserted in the middle of the main pipe, and a sub valve group (31) inserted in the middle of the bypass pipe for serial communication. Since the main pipe when in indirect communication via the bypass valve is set to such a length as to be able to produce sound one octave lower than sound produced by only the main pipe, sound one octave lower can be produced by switching the changeover valve. Accordingly, a degree of freedom and certainty of playing over a wide musical range can be improved without almost changing the weight.
(FR)L'objectif de l'invention est d'améliorer un degré de liberté et de certitude de jeu sur une large plage musicale quasiment sans changer le doigté d'un instrument en laiton. Le mécanisme de valve (15) selon l'invention est destiné à être inséré entre un embout buccal (3) et une cloche (5), comprend un tuyau principal (7) permettant à l'embout buccal et à la cloche de communiquer directement l'un avec l'autre, un tuyau de dérivation (9) permettant, grâce à l'opération d'une valve de substitution (26), au tuyau principal en communication directe avant l'opération de communiquer indirectement par le biais d'une dérivation centrale, un groupe de valves principal (21) inséré au milieu du tuyau principal, et un sous-groupe de valves (31) inséré au milieu du tuyau de dérivation en vue d'une communication en série. Étant donné que le tuyau principal, lorsqu'il est en communication indirecte via la valve de dérivation, est réglé sur une longueur lui permettant de produire un son inférieur d'une octave au son produit par le tuyau principal uniquement, le son d'une octave inférieur peut être produit en actionnant la valve de substitution. Par conséquent, un degré de liberté et de certitude du jeu sur une large plage musicale peut être amélioré quasiment sans changer le poids.
(JA) 金管楽器の運指法をほとんど変更することなく広い音域にわたり演奏の自由度と確実性を向上させる。 マウスピース(3)とベル(5)との間に挿入する楽器用バルブ機構(15)である。マウスピースとベルとを直接連通する主管(7)と、切替バルブ(26)の操作によって、操作前に直接連通していた当該主管を途中迂回により間接連通させる迂回管(9)と、当該主管の途中に挿入した主バルブ群(21)と、当該迂回管の途中に直列連通挿入した副バルブ群(31)と、を含めて構成してある。当該迂回管を介して主管を間接連通させたときに、主管のみによって出す音よりも1オクターブ低い音を出せる長さに設定してあるから、切替バルブの切替によって1オクターブ低い音を出すことができる。この結果、重量をほとんど変更することなく広い音域にわたり演奏の自由度と確実性を向上させる。
指定国: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)