WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2008056631) コネクタおよび輸液チューブセット
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2008/056631    国際出願番号:    PCT/JP2007/071492
国際公開日: 15.05.2008 国際出願日: 05.11.2007
IPC:
A61M 39/02 (2006.01)
出願人: TERUMO KABUSHIKI KAISHA [JP/JP]; 44-1, Hatagaya 2-chome, Shibuya-ku, Tokyo 1510072 (JP) (米国を除く全ての指定国).
YOKOTA, Takayuki [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
HISHIKAWA, Yoshinori [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: YOKOTA, Takayuki; (JP).
HISHIKAWA, Yoshinori; (JP)
代理人: MASUDA, Tatsuya; Nishi-Shinbashi Noa Bldg. 4th Floor 18-9, Nishi-Shinbashi 1-chome Minato-ku, Tokyo 105-0003 (JP)
優先権情報:
2006-300732 06.11.2006 JP
発明の名称: (EN) CONNECTOR AND INFUSION TUBE SET
(FR) CONNECTEUR ET JEU DE TUBES D'INFUSION
(JA) コネクタおよび輸液チューブセット
要約: front page image
(EN)A connector including a male connector having a male-side cavity, a female connector having a female-side cavity and to which another male connector same as the male connector can be connected, a seal member made from an elastic material and, when another male connector and the female connector are connected together, maintaining liquid tightness between the connectors, and lock mechanisms respectively provided on the male connector side and the female connector side and, when another connector and the female connector are connected together, maintaining the connectors connected together. Each lock mechanism has a male lock section formed and projected so as to be in parallel to the direction of the connection between connectors and also has a female lock section that can be connected to another male lock section same as the male lock section.
(FR)L'invention concerne un connecteur incluant - un connecteur male ayant une cavité côté mâle, - un connecteur femelle ayant une cavité côté femelle et auquel un autre connecteur mâle identique au connecteur male peut être relié, - un élément à fermeture étanche fait d'un matériau élastique et maintenant, lorsqu'un autre connecteur mâle et le connecteur femelle sont reliés ensemble, l'étanchéité aux liquides entre les connecteurs, et - des mécanismes de verrouillage fournis respectivement sur le côté du connecteur mâle et sur le côté du connecteur femelle et maintenant, lorsqu'un autre connecteur et le connecteur femelle sont reliés ensemble, les connecteurs reliés les uns aux autres. Chaque mécanisme de verrouillage présente une section de verrouillage mâle formée et en saillie de sorte à être parallèle par rapport à la direction de la connexion entre les connecteurs et présente également une section de verrouillage femelle qui peut être reliée à un autre section de verrouillage mâle identique à la section de verrouillage mâle.
(JA) コネクタは、オス側内腔部を有するオスコネクタ部と、メス側内腔部を有し、メス側内腔部にオスコネクタ部と同様の他のオスコネクタ部が接続可能なメスコネクタ部と、弾性材料で構成され、他のオスコネクタ部とメスコネクタ部とが接続された際、これらのコネクタ部同士の液密性を保持するシール部材と、オスコネクタ部側およびメスコネクタ部側にそれぞれ配置され、他のオスコネクタ部とメスコネクタ部とが接続された際、これらのコネクタ部同士の接続状態を維持するロック機構とを備えている。この各ロック機構は、コネクタ部同士の接続方向と平行となるように突出して形成されたオスロック部と、オスロック部に隣接し、接続方向と平行となるように形成され、オスロック部と同様の他のオスロック部が連結可能なメスロック部とを有している。
指定国: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)