WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2008056588) 水なし平版印刷版原版
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2008/056588    国際出願番号:    PCT/JP2007/071283
国際公開日: 15.05.2008 国際出願日: 01.11.2007
IPC:
G03F 7/00 (2006.01), B41N 1/14 (2006.01), G03F 7/11 (2006.01)
出願人: TORAY INDUSTRIES, INC. [JP/JP]; 1-1, Nihonbashi-Muromachi 2-chome, Chuo-ku Tokyo 1038666 (JP) (米国を除く全ての指定国).
IIHARA, Akihiro [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
SUEZAWA, Mitsuru [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
EGUCHI, Masuichi [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: IIHARA, Akihiro; (JP).
SUEZAWA, Mitsuru; (JP).
EGUCHI, Masuichi; (JP)
優先権情報:
2006-299899 06.11.2006 JP
2007-070329 19.03.2007 JP
2007-223693 30.08.2007 JP
発明の名称: (EN) PRECURSOR FOR WATERLESS LITHOGRAPHIC PRINTING PLATE
(FR) PRÉCURSEUR POUR UNE PLAQUE D'IMPRESSION LITHOGRAPHIQUE SANS MOUILLAGE
(JA) 水なし平版印刷版原版
要約: front page image
(EN)A precursor for waterless lithographic printing plates which can be inspected without the need of a post-dyeing step, can be handled in a light room, and has a silicone rubber layer having satisfactory dye fixation. The precursor for waterless lithographic printing plates comprises a base and layers formed thereon comprising a photosensitive or heat-sensitive layer and a silicone rubber layer, and is characterized in that the silicone rubber layer contains a color pigment. By further incorporating a pigment dispersant comprising an organic complex compound comprising at least one metal and an organic compound into the silicone rubber layer, a better effect is obtained. When the organic complex compound contains aluminum and/or titanium as the metal, an even better effect is obtained.
(FR)L'invention concerne un précurseur pour des plaques d'impression lithographique sans mouillage qui peuvent être inspectées sans requérir d'étape après teinture. Le précurseur peut être manipulé dans une pièce lumineuse et présente une couche de caoutchouc de silicone dont la fixation de teinture est satisfaisante. Le précurseur pour les plaques d'impression lithographique sans mouillage comporte une base sur laquelle sont formées des couches dont une couche photosensible ou thermosensible et une couche de caoutchouc de silicone, laquelle est caractérisée en ce qu'elle contient un pigment de couleur. En outre, un meilleur effet est obtenu en incorporant dans la couche de caoutchouc de silicone un dispersant de pigment comprenant un composé complexe organique incluant au moins un métal et un composé organique. Un effet encore meilleur est obtenu en incorporant de l'aluminium et/ou du titane en tant que métal dans le composé complexe organique.
(JA)後染色工程を必要とせずに検版が可能であり、明室での取り扱いが可能で、シリコーンゴム層中の色素定着が良好な水なし平版印刷版原版を提供することを課題とするものである。基板上に、少なくとも感光層または感熱層と、シリコーンゴム層とを有する水なし平版印刷版原版であって、前記シリコーンゴム層中に有色顔料を含有することを特徴とする水なし平版印刷版原版により解決される。また前記シリコーンゴム層中に、金属と有機化合物からなる有機錯化合物を含む顔料分散剤をさらに含有させることにより、より優れた効果が得られる。さらに上記金属としてアルミニウムおよび/またはチタニウムを含むと、より優れた効果が得られる。
指定国: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)