WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2008056447) 部材接合方法及び構造
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2008/056447    国際出願番号:    PCT/JP2007/001226
国際公開日: 15.05.2008 国際出願日: 09.11.2007
IPC:
B23K 20/12 (2006.01), B21J 15/02 (2006.01), B23K 103/10 (2006.01)
出願人: HINO MOTORS, LTD. [JP/JP]; 1-1, Hinodai 3-chome, Hino-shi, Tokyo 1918660 (JP) (米国を除く全ての指定国).
FUKUDA, Hiroshi [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: FUKUDA, Hiroshi; (JP)
代理人: patent firm YAMADA PATENT OFFICE; 2nd Yahagi Bldg. 5-3, Uchikanda 3-chome Chiyoda-ku, Tokyo 1010047 (JP)
優先権情報:
2006-303935 09.11.2006 JP
2007-013988 24.01.2007 JP
発明の名称: (EN) MEMBER-JOINING METHOD AND STRUCTURE
(FR) PROCÉDÉ ET STRUCTURE D'ACCOUPLEMENT D'ÉLÉMENTS
(JA) 部材接合方法及び構造
要約: front page image
(EN)A member-joining method and structure suitable for reinforcing a shaped material. An auxiliary member (7) is inserted into holes (9a, 9b) formed in a first place (8a) and second place (8b) of a main member (6) such that the forward end of the auxiliary member (7) is in the hole (9b) of the second place (8b) and the base end is in the hole (9a) of the first place (8a). While being rotated, a joining tool (5) is pressed against the forward end of the auxiliary member (7) to soften the pressed portion and the second place (8b) of the main member (6) by friction heat and plastic flow, and after that, the joining tool (5) is separated from the main member (6) to allow the plastic flow portions of the second place (8b) and auxiliary member (7) to solidify. Further, wile being rotated, the joining tool (5) is pressed against the base end of the auxiliary member (7) to soften the pressed portion and the first place (8a) of the main member (6) by friction heat and plastic flow, and after that, the joining tool (5) is separated from the main member (6) to allow the plastic flow portions of the first place (8a) and auxiliary member (7) to solidify.
(FR)Procédé et structure d'accouplement d'éléments appropriés pour le renforcement d'un matériau façonné. On insère un élément auxiliaire (7) dans des orifices (9a, 9b) situés dans un premier emplacement (8a) et un deuxième emplacement (8b) d'un élément principal (6), de sorte que l'extrémité avant de cet élément auxiliaire (7) se trouve dans l'orifice (9b) du deuxième emplacement (8b) et que l'extrémité de sa base se trouve dans l'orifice (9a) du premier emplacement (8a). Tandis qu'on le soumet à une rotation, on comprime un outil d'accouplement (5) contre l'extrémité avant de l'élément auxiliaire (7) afin de ramollir la partie comprimée et le deuxième emplacement (8b) de l'élément principal (6) au moyen d'une friction thermique et de l'écoulement de plastique et, ensuite, on sépare l'outil d'accouplement (5) de l'élément principal afin de permettre la solidification des parties d'écoulement de plastique du deuxième emplacement (8b) et de l'élément auxiliaire (7). De plus, on comprime l'outil d'accouplement (5), pendant qu'il est en rotation, contre l'extrémité de base de l'élément auxiliaire (7), de façon à ramollir la partie comprimée et le premier emplacement (8a) de l'élément principal (6) au moyen d'une friction thermique et d'un écoulement de plastique et, ensuite, on sépare l'outil d'accouplement (5) de l'élément principal (6) afin de permettre la solidification des parties d'écoulement plastique du premier emplacement (8a) et de l'élément auxiliaire (7).
(JA)  形材の補強に適した部材接合方法及び構造を提供する。  主部材6の第1の個所8aと第2の個所8bに穿設した各孔9a,9bに補助部材7を、その先端部分が第2の個所8bの孔9bに入り且つ基端部分が第1の個所8aの孔9aに入るように差し込む。接合ツール5を回転させながら補助部材7の先端に押し付け、この部位と主部材6の第2の個所8bを摩擦熱と塑性流動により軟化させた後、接合ツール5を主部材6から引き離して第2の個所8bと補助部材7の塑性流動部位を硬化させる。また、接合ツール5を回転させながら補助部材7の基端に押し付け、この部位と主部材6の第1の個所8aを摩擦熱と塑性流動により軟化させた後、接合ツール5を主部材6から引き離して第1の個所8aと補助部材7の塑性流動部位を硬化させる。
指定国: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)