WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2008053580) ステアリング・ホイール用網状ヒータ
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2008/053580    国際出願番号:    PCT/JP2007/001099
国際公開日: 08.05.2008 国際出願日: 10.10.2007
IPC:
B62D 1/06 (2006.01), H05B 3/03 (2006.01), H05B 3/04 (2006.01), H05B 3/20 (2006.01), H05B 3/34 (2006.01)
出願人: SWCC SHOWA DEVICE TECHNOLOGY CO., LTD. [JP/JP]; 1-1-18, Toranomon, Minato-ku, Tokyo 1050001 (JP) (米国を除く全ての指定国).
HASEGAWA, Shirou [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
NAGAI, Masahiro [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: HASEGAWA, Shirou; (JP).
NAGAI, Masahiro; (JP)
代理人: MORIYA, Kazuo; Daiichi Teikei Bldg. 1-13-4, Nihonbashi-Kakigaracho Chuo-ku, Tokyo 1030014 (JP)
優先権情報:
2006-298713 02.11.2006 JP
発明の名称: (EN) RETICULAR HEATER FOR STEERING WHEEL
(FR) ÉLÉMENT CHAUFFANT RÉTICULAIRE POUR VOLANT DE DIRECTION
(JA) ステアリング・ホイール用網状ヒータ
要約: front page image
(EN)A reticulate heater for a steering wheel exhibiting flexibility, elasticity and waterproofness. The reticulate heater comprises a reticular heater (11) consisting of a plurality of insulated heater wire elements (14) braided in a mesh form, and exhibiting flexibility and elasticity to permit tight contact with a curved surface, a waterproof stretch film (12) covering the front and rear surfaces of the reticular heater (11) in a watertight state and adhering to the reticular heater (11) while still keeping the flexibility and elasticity thereof, and an elastic adhesive (13) having flexibility and elasticity even after hardened, applied to theentire surface of the stretch film (12) on the adhering surface side in a thin, planar state, and bonding the stretch film (12) to the reticular heater (11) in a watertight state even if the stretch film (12) is stretched within an allowable tensile range.
(FR)La présente invention se rapporte à un élément chauffant réticulé pour un volant de direction qui comporte des caractéristiques de flexibilité, d'élasticité et d'étanchéité à l'eau. L'élément chauffant réticulé comprend un élément chauffant réticulaire (11) composé d'une pluralité d'éléments de fils d'élément chauffant isolés (14) tressés de façon à former un maillage, et qui comporte des caractéristiques de flexibilité et d'élasticité autorisant un contact étroit avec une surface courbe, un film étirable étanche à l'eau (12) qui recouvre les surfaces avant et arrière de l'élément chauffant réticulaire (11) dans un état étanche à l'eau, et qui adhère à l'élément chauffant réticulaire (11) tout en conservant sa flexibilité et son élasticité, et un adhésif élastique (13) qui comporte des caractéristiques de flexibilité et d'élasticité même après avoir durci, qui est appliqué sur la totalité de la surface du film étirable (12) sur le côté de surface adhérente, dans un état planaire mince, et qui colle le film étirable (12) sur l'élément chauffant réticulaire (11) dans un état étanche à l'eau même si le film étirable (12) est étiré à l'intérieur d'une plage de tension autorisée.
(JA) 柔軟性及び伸縮性と共に防水性をも兼ね備える。  複数の絶縁されたヒータ素線14が網目状に編まれ、曲面に対して密着可能な柔軟性及び伸縮性を有する網目状発熱体11と、網目状発熱体11の表裏両面を水密状態で覆うと共に、当該網目状発熱体11の柔軟性及び伸縮性を保持したまま当該網目状発熱体11に接着する防水性のストレッチ・フィルム12と、硬化後も柔軟性及び伸縮性を有し、ストレッチ・フィルム12の接着面側の全面に平面的な薄い状態で塗布され、ストレッチ・フィルム12を引張許容範囲内において引き伸ばしても当該ストレッチ・フィルム12と網目状発熱体11とを水密状態で接着する弾性接着剤13と備えている。
指定国: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)