WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2008050824) 測定デバイス、測定装置及び測定方法
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2008/050824    国際出願番号:    PCT/JP2007/070778
国際公開日: 02.05.2008 国際出願日: 25.10.2007
IPC:
G01N 33/543 (2006.01), G01N 21/78 (2006.01)
出願人: PANASONIC CORPORATION [JP/JP]; 1006, Oaza Kadoma, Kadoma-shi, Osaka 5718501 (JP) (米国を除く全ての指定国).
NAKAMINAMI, Takahiro; (米国のみ).
TACHIBANA, Hiroaki; (米国のみ)
発明者: NAKAMINAMI, Takahiro; .
TACHIBANA, Hiroaki;
代理人: PATENT CORPORATE BODY ARCO PATENT OFFICE; 3rd Fl., Bo-eki Bldg. 123-1, Higashimachi, Chuo-ku Kobe-shi, Hyogo 6500031 (JP)
優先権情報:
2006-291313 26.10.2006 JP
発明の名称: (EN) MEASUREMENT DEVICE, MEASUREMENT APPARATUS AND MEASUREMENT METHOD
(FR) DISPOSITIF, APPAREIL ET PROCÉDÉ DE MESURE
(JA) 測定デバイス、測定装置及び測定方法
要約: front page image
(EN)A measurement device comprising: a container-shaped body (2) the inner space of which constitutes a sample-holding part (2a) for holding a sample containing an antigen that is a test substance to be measured; a sample supply port (2b) which is formed in the body (2) in such a manner as being connected to the sample-holding part (2a); an optical measurement part (10) for optically measuring the test substance held in the sample-holding part (2a); an antibody against the antigen which is provided at a position being in contact with the sample in the sample-holding part (2a); and an agglutination promoter provided at a position being in contact with the sample in the sample-holding part (2a) which promotes the formation of an agglutination complex comprising the antigen and the antibody and has been labeled with a pigment.
(FR)La présente invention concerne un dispositif de mesure qui comprend : un corps en forme de conteneur (2) dont l'espace interne constitue une partie qui conserve l'échantillon (2a) pour conserver un échantillon contenant un antigène qui est une substance de test qui doit être mesurée ; un orifice d'introduction de l'échantillon (2b) qui est formé dans le corps (2) de manière à être raccordé à la partie qui conserve l'échantillon (2a) ; une partie de mesure optique (10) pour mesurer optiquement la substance de test maintenue dans la partie qui conserve l'échantillon (2a) ; un anticorps dirigé contre l'antigène qui est disposé à une position où il est en contact avec l'échantillon disposé dans la partie qui conserve l'échantillon (2a) ; et une substance favorisant l'agglutination disposée à une position où elle est en contact avec l'échantillon disposé dans la partie qui conserve l'échantillon (2a), ladite substance favorise la formation d'un complexe d'agglutination comprenant l'antigène et l'anticorps et qui a été marquée avec un pigment.
(JA)その内部空間が被検物質である抗原を含む試料を保持するための試料保持部(2a)を構成する容器状の基体(2)と、試料保持部(2a)に連通するように基体(2)に形成された試料供給口(2b)と、試料保持部(2a)が保持する試料中の被検物質の光学測定を行うための光学測定部(10)と、試料保持部(2a)における試料と接触する位置に設けられた抗原に対する抗体と、試料保持部(2a)における試料を接触する位置に設けられ、抗原と抗体を含む凝集複合体の生成を促進させ、色素によって標識された凝集促進剤と、を備える、測定デバイス。
指定国: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)