WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2008050531) 動力出力装置,内燃機関装置及びこれらの制御方法
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2008/050531    国際出願番号:    PCT/JP2007/066410
国際公開日: 02.05.2008 国際出願日: 24.08.2007
IPC:
B60W 10/06 (2006.01), B60K 6/445 (2007.10), B60K 6/448 (2007.10), B60K 6/52 (2007.10), B60W 20/00 (2006.01), F01N 3/24 (2006.01), F02D 29/02 (2006.01), F02D 29/06 (2006.01), F02D 41/12 (2006.01)
出願人: TOYOTA JIDOSHA KABUSHIKI KAISHA [JP/JP]; 1, Toyota-cho, Toyota-shi, Aichi 4718571 (JP) (米国を除く全ての指定国).
ANDO, Ikuo [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: ANDO, Ikuo; (JP)
代理人: ITEC INTERNATIONAL PATENT FIRM; Uchisaiwaicho Dai Bldg. 3-3, Uchisaiwai-cho 1-chome Chiyoda-ku, Tokyo 1000011 (JP)
優先権情報:
2006-292290 27.10.2006 JP
発明の名称: (EN) POWER OUTPUT DEVICE, INTERNAL COMBUSTION ENGINE DEVICE, AND METHOD OF CONTROLLING THEM
(FR) DISPOSITIF DE SORTIE DE PUISSANCE, DISPOSITIF DE MOTEUR À COMBUSTION INTERNE ET LEUR PROCÉDÉ DE COMMANDE
(JA) 動力出力装置,内燃機関装置及びこれらの制御方法
要約: front page image
(EN)A power output device in which, to perform fuel cut of an engine when the accelerator is off, the degree of throttle opening of the engine is set to be greater than that when the engine is idled at the speed of a threshold (Nref2)(S330). Also, to resume fuel injection to the engine, the degree of throttle opening is reduced before the resumption so that the degree is a level at which the engine is idled at the speed of the threshold (Nref2)(S340). Further, to resume fuel injection to the engine when the engine speed is not reduced by a motor or when the vehicle speed is low even if the engine speed is reduced by the motor, the fuel injection to the engine is resumed (S420) by using a small correction amount (T2) as an incremental correction amount (Ta)(S400).
(FR)L'invention concerne un dispositif de sortie de puissance dans lequel, pour effectuer une coupure de carburant du moteur lorsque l'accélérateur ne fonctionne pas, on règle un degré d'ouverture des gaz du moteur supérieur au degré lorsque le moteur est au ralenti à la vitesse d'un seuil (Nref2)(S330). Pour reprendre l'injection de carburant au moteur, on réduit le degré d'ouverture des gaz avant la reprise de telle façon que le degré soit à un niveau auquel le moteur est au ralenti à la vitesse de seuil (Nref2)(S340). En outre pour reprendre l'injection de carburant dans le moteur lorsque la vitesse du moteur n'est pas réduite par un moteur ou lorsque la vitesse du véhicule est faible même si la vitesse du moteur est réduite par le moteur, l'injection de carburant dans le moteur est reprise (S420) au moyen d'un faible volume de correction (T2) en tant que volume de correction incrémentiel (Ta)(S400).
(JA)アクセルオフにエンジンの燃料カットを実行する際にはエンジンを閾値Nref2の回転数でアイドル運転するときのスロットル開度より大きなスロットル開度とし(S330)、エンジンへの燃料噴射を再開するときには、燃料噴射を再開する前にエンジンを閾値Nref2の回転数でアイドル運転するときのスロットル開度となるようスロットル開度を小さくし(S340)、モータによるエンジンの回転数の引き下げが行なわれていないときやモータによるエンジンの回転数の引き下げが行なわれていても低車速のときにエンジンへの燃料噴射を再開するときには小さな補正量T2を増量補正量Taとして用いて(S400)、エンジンへの燃料噴射を再開する(S420)。
指定国: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)