WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2008035612) 出力装置及びウェアラブルディスプレイ
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2008/035612    国際出願番号:    PCT/JP2007/067834
国際公開日: 27.03.2008 国際出願日: 13.09.2007
IPC:
H04N 5/64 (2006.01), H04R 1/10 (2006.01)
出願人: NIKON CORPORATION [JP/JP]; 2-3, Marunouchi 3-Chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1008331 (JP) (米国を除く全ての指定国).
KATO, Shigeru [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
ISAGI, Kazuou [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
OTSUKI, Masaki [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
CHIAKI, Kenzo [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: KATO, Shigeru; (JP).
ISAGI, Kazuou; (JP).
OTSUKI, Masaki; (JP).
CHIAKI, Kenzo; (JP)
代理人: OKADA, FUSHIMI AND HIRANO, PC; NE Kudan Bldg., 2-7 Kudan-minami 3-chome Chiyoda-ku Tokyo 1020074 (JP)
優先権情報:
2006-252224 19.09.2006 JP
2006-333235 11.12.2006 JP
2006-334230 12.12.2006 JP
2006-334237 12.12.2006 JP
発明の名称: (EN) OUTPUT DEVICE AND WEARABLE DISPLAY
(FR) DISPOSITIF DE SORTIE ET ÉCRAN POUVANT ÊTRE PORTÉ
(JA) 出力装置及びウェアラブルディスプレイ
要約: front page image
(EN)A headphone (3) includes a pad (31) which is brought into contact with a human head, an enclosure (32) which outputs an audio, and a dome (33) as means for adjusting quality of the audio output by resonating or absorbing the sound wave emitted from the enclosure. The dome (33) has no parts other than those used for absorbing and reflecting audio and is almost hollow. In the dome (33) is arranged a circuit substrate (35) by using a circuit support part (34) having a shape not blocking the air flowing in the dome. Such a circuit substrate is also built in the other headphone. The circuit substrates arranged in the dome (33) of the headphone are connected by a cable arranged inside a head band (4) or an FPC for transmission of a signal and power supply. Thus, it is possible to provide an output device which can solve the problem of the dimensions for containing operation processing devices and the problem of heat dissipation.
(FR)Un écouteur (3) comprend un atténuateur (31) qui est mis au contact de la tête d'un homme, un boîtier (32) qui fournit de l'audio, et un dôme (33) comme moyen d'ajuster la qualité de la sortie audio en résonant ou en absorbant l'onde sonore émise depuis le boîtier. Le dôme (33) n'a pas de parties autres que celles utilisées pour absorber et réfléchir l'audio et est presque creux. Dans le dôme (33), un substrat de circuit est disposé (35) en utilisant une partie de support de circuit (34) dont la forme ne bloque pas l'air circulant dans le dôme. Un tel substrat de circuit est également élaboré dans l'autre écouteur. Les substrats de circuit disposés dans le dôme (33) de l'écouteur sont connectés par un câble disposé à l'intérieur d'un serre-tête (4) ou d'un FPC pour une transmission d'un signal et d'une alimentation électrique. Ainsi, il est possible de fournir un dispositif de sortie capable de résoudre le problème des dimensions pour contenir les dispositifs de traitement d'opération et le problème de la dissipation thermique.
(JA) ヘッドホーン3は、人体頭部に接するパッド31、音声を出力するエンクロージャ32、そしてエンクロージャから発せられた音波を共鳴、もしくは吸収することによって音声出力の品質を調整する手段であるドーム33を有している。このドーム33には音声の吸収、反射に用いる部品以外は設置されず、ほぼ空洞となっている。この内部に、ドーム内の空気の流れを遮断しない形状の回路支持部品34を用いて、回路基板35を設置する。このような回路基板は、もう一方のヘッドホーンにも内蔵される。ヘッドホーンのドーム33内に設置されたそれぞれの回路基板は、ヘッドバンド4の内部に設置されるケーブル、もしくはFPCにより接続され、信号及び電力の伝達を行う。演算処理装置類収納寸法の問題と放熱の問題を解決した出力装置とすることができる。
指定国: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)