WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2008035608) 内視鏡システム
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2008/035608    国際出願番号:    PCT/JP2007/067815
国際公開日: 27.03.2008 国際出願日: 13.09.2007
IPC:
A61B 1/04 (2006.01), A61B 1/00 (2006.01), A61B 1/06 (2006.01), G02B 23/24 (2006.01), H04N 7/18 (2006.01)
出願人: OLYMPUS MEDICAL SYSTEMS CORP. [JP/JP]; 43-2, Hatagaya 2-chome, Shibuya-ku, Tokyo 1510072 (JP) (米国を除く全ての指定国).
URAKAWA, Tsutomu [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
HONDA, Takemitsu; (米国のみ)
発明者: URAKAWA, Tsutomu; (JP).
HONDA, Takemitsu;
代理人: ITOH, Susumu; Musashi Bldg., 4-4 Nishishinjuku 7-chome Shinjuku-ku Tokyo 1600023 (JP)
優先権情報:
2006-256296 21.09.2006 JP
発明の名称: (EN) ENDOSCOPE SYSTEM
(FR) SYSTÈME D'ENDOSCOPE
(JA) 内視鏡システム
要約: front page image
(EN)An endoscope system having an elongate insertion section; an imaging section having an object optical system with the optical axis tilted relative to the direction of the longitudinal axis of the insertion section, capturing an image of an object present in the field of view of the object optical system, and capable of rotating about the longitudinal axis of the insertion section; a rotational angle detection section for detecting the angle of rotation of the imaging section; an imaging control section for controlling the imaging section based on the angle of rotation detected by the rotational angle detector, thereby causing the imaging section to capture images of multiple objects as it rotates one time; and a signal processing section for performing signal processing for displaying the images of the multiple objects on a single display section.
(FR)L'invention concerne un système d'endoscope comprenant une section d'insertion de forme allongée; une section d'imagerie avec un système optique d'objets dont l'axe optique peut être basculé par rapport à la direction de l'axe longitudinal de la section d'insertion, permettant de capturer l'image d'un objet situé dans le champ de vision du système optique d'objets, et pouvant également pivoter autour de l'axe longitudinal de la section d'insertion; une section de détection de l'angle de rotation appliqué à la section d'imagerie; une section de contrôle de l'imagerie permettant de contrôler la section d'imagerie en fonction de l'angle de rotation détecté par le dispositif de détection de l'angle de rotation afin que ladite section d'imagerie capture des images de plusieurs objets au cours d'une rotation; et une section de traitement du signal permettant de traiter le signal de manière à afficher les images desdits plusieurs objets sur une section de visualisation unique.
(JA) 本発明の内視鏡システムは、細長の挿入部と、前記挿入部の長手軸方向に対して斜めの光軸を有する対物光学系を具備し、該対物光学系の視野内に存在する被写体の像を撮像するとともに、前記挿入部の長手軸回りに回転可能な撮像部と、前記撮像部の回転角度を検出する回転角度検出部と、前記回転角度検出部により検出された回転角度に基づいて前記撮像部を制御することにより、前記撮像部が1回転する間に複数の被写体の像を撮像させることが可能な撮像制御部と、前記複数の被写体の像各々を一の表示部に画像表示させるための信号処理を行う信号処理部と、を有する。
指定国: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)