WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2008032730) 車両のパワーバックドア
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2008/032730    国際出願番号:    PCT/JP2007/067713
国際公開日: 20.03.2008 国際出願日: 12.09.2007
IPC:
B60J 5/10 (2006.01), B60J 5/00 (2006.01), B60R 13/02 (2006.01), E05F 15/12 (2006.01)
出願人: TOYOTA SHATAI KABUSHIKI KAISHA [JP/JP]; 100, Kanayama Ichiriyama-cho Kariya-shi Aichi 4488666 (JP) (米国を除く全ての指定国).
ETOU, Shinsuke [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
SUGIYAMA, Kunihiko [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
FUKUDA, Takayuki [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: ETOU, Shinsuke; (JP).
SUGIYAMA, Kunihiko; (JP).
FUKUDA, Takayuki; (JP)
代理人: ITO, Kyuma; c/o Ito Patent Office 7-5, Kanayama-cho 1-chome Atsuta-ku Nagoya-shi Aichi 4560002 (JP)
優先権情報:
2006-246562 12.09.2006 JP
発明の名称: (EN) POWERED BACK DOOR FOR VEHICLE
(FR) PORTIÈRE ARRIÈRE ÉLECTRIQUE POUR VÉHICULE
(JA) 車両のパワーバックドア
要約: front page image
(EN)[PROBLEMS] A powered back door for a vehicle, in which a connection section between the back door and a drive device and the periphery of the connection section are not exposed to provide good external appearance. [MEANS FOR SOLVING PROBLEMS] The powered back door is automatically opened and closed by the drive device. The forward end of the connection rod (64) of the drive device (6) is connected to an inner peripheral surface (22) of a door frame (21) surrounding a door window opening (20) of the back door (2). At the position at which the door frame (21) and the connection rod (64) are connected, an opening (30) opening toward the vehicle interior side is formed in a door garnish (3) covering the inner peripheral surface (22) of the door frame (21). A space (50) continuing to the opening (30) is formed between the inner peripheral surface (22) and the door garnish (3). The connection of the forward end of the connection rod (64) to the inner peripheral surface (22) of the door frame (21) is made in the space (50) to conceal the connection section between the door frame (21) and the connection rod (64).
(FR)Portière arrière électrique pour un véhicule, dans laquelle une section de connexion entre la portière arrière et un dispositif d'entraînement et la périphérie de la section de connexion ne sont pas exposées, de façon à obtenir un aspect extérieur satisfaisant. La portière arrière électrique est automatiquement ouverte et fermée par le dispositif d'entraînement. L'extrémité avant de la tige de connexion (64) du dispositif d'entraînement (6) est reliée à une surface périphérique interne (22) d'un cadre de portière (21) entourant une ouverture de fenêtre de portière (20) de la portière arrière (2). Dans la position dans laquelle le cadre de portière (21) et la tige de connexion (64) sont connectés, une ouverture (30) s'ouvrant sur le côté intérieur du véhicule est formée dans une garniture de portière (3) recouvrant la surface périphérique interne (22) du cadre de portière (21). Un espace (50) continuant sur l'ouverture (30) est formé entre la surface périphérique interne (22) et la garniture de portière (3). La connexion de l'extrémité avant de la tige de connexion (64) à la surface périphérique interne (22) du cadre de portière (21) est réalisée dans l'espace (50) pour dissimuler la section de connexion entre le cadre de portière (21) et la tige de connexion (64).
(JA)【課題】バックドアと駆動装置の連結ロッドとの連結部やその周辺部が露見せず見栄えのよい車両のパワーバックドアを提供すること。 【解決手段】駆動装置により自動に開閉する車両のパワーバックドアにおいて、駆動装置6の連結ロッド64の先端をバックドア2のドア窓開口20を囲むドアフレーム21の内周面22に連結せしめるようになし、ドアフレーム21と連結ロッド64の連結位置には、ドアフレーム21の内周面22を被覆するドアガーニッシュ3に、車内側へ向けて開口する開口部30を形成し、上記内周面22とドアガーニッシュ3との間に上記開口部30に連なる空間部50を形成し、上記空間部50内で連結ロッド64の先端をドアフレーム21の内周面22に連結せしめ、ドアフレーム21と連結ロッド64の連結部を覆い隠すようになした。
指定国: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)