WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2008026682) 動物飼育用床敷
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2008/026682    国際出願番号:    PCT/JP2007/066869
国際公開日: 06.03.2008 国際出願日: 30.08.2007
IPC:
A01K 1/015 (2006.01)
出願人: ISHIDA CO., LTD. [JP/JP]; 44, Shogoinsannocho, Sakyo-ku, Kyoto-shi, Kyoto 6068392 (JP) (米国を除く全ての指定国).
IWASAKI, Yoshio [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: IWASAKI, Yoshio; (JP)
代理人: MIYAZAKI, Tadaaki; BUNA PATENT ATTORNEYS, Facade Esaka Building 9F, 23-43, Esaka-cho 1-chome, Suita-shi, Osaka 5640063 (JP)
優先権情報:
2006-235891 31.08.2006 JP
発明の名称: (EN) FLOOR MAT FOR RAISING ANIMAL
(FR) TAPIS DE SOL POUR ÉLEVAGE D'UN ANIMAL
(JA) 動物飼育用床敷
要約: front page image
(EN)A floor mat for raising an animal which has a packing bag carrying a floor mat material packed therein, characterized in that the packing bag is safe for animals to eat and comprises a layer or a film containing an edible component which also has a function of adhering or sealing the packing bag as described above. In a first embodiment for achieving the above characteristic, a sheet-type packing material is made of a single film containing an edible component. In a second embodiment, a sheet-type packing material has a base layer and a sealant layer wherein the base layer comprises a natural polymer-based film while the sealant layer comprises a film containing an edible component. In a third embodiment, a sheet-type packing material comprises a paper serving as a base film and a sealant layer containing an edible component that is laminated thereon, wherein the packing material is formed by sealing a definite part in the sealant layer as described above.
(FR)L'invention concerne un tapis de sol destiné à l'élevage d'un animal, comportant un sac d'emballage renferment un matériau de tapis de sol, caractérisé en ce que le sac d'emballage est sans danger pour une ingestion par les animaux et comprend une couche ou un film contenant un composant comestible présentant également une fonction d'adhésion ou d'étanchéité du sac d'emballage décrit précédemment. Selon un premier mode de réalisation destiné à obtenir les caractéristiques ci-dessus, un matériau d'emballage de type feuille est constitué d'un film unique contenant un composant comestible. Selon un deuxième mode de réalisation, un matériau d'emballage de type feuille comporte une couche de base et une couche de matériau d'étanchéité, ladite couche de base comprenant un film à base de polymère naturel alors que la couche d'étanchéité comprend un film contenant un composant comestible. Selon un troisième mode de réalisation, un matériau d'emballage de type feuille comprend un papier servant de film de base et une couche d'étanchéité contenant un composant comestible qui est laminée sur le film de base, le matériau d'emballage étant formé en scellant une partie définie dans la couche d'étanchéité décrite précédemment.
(JA) その内部に床敷材料を含む包装袋からなる動物飼育用床敷であって、前記包装袋は、飼育動物が食べても安全で、かつ前記包装袋の接着・シーリングの機能を併せ持つ可食性成分を含む層またはフィルムを含んでいることを特徴とする。前記特徴を具体化する第一の様態は、シート状包装材料が、可食性成分を含むフィルム単体で構成される。第二の様態は、シート状包装材料が、基材層とシーラント層を具備し、前記基材層には、天然高分子系フィルムを含み、前記シーラント層には、可食性成分を含むフィルムを含む。第三の様態は、シート状包装材料が、基材フィルムである紙に、可食性成分を含むシーラント層が積層されたものであり、包装袋が、前記シーラント層の所定箇所をシールして形成される。
指定国: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)