WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2008026394) 装飾パネル
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2008/026394    国際出願番号:    PCT/JP2007/064127
国際公開日: 06.03.2008 国際出願日: 11.07.2007
IPC:
B29C 33/42 (2006.01), B29C 33/38 (2006.01), B44C 5/08 (2006.01), B29L 7/00 (2006.01), B29L 11/00 (2006.01)
出願人: PLANET CO., LTD. [JP/JP]; 1808 Sezaki-cho, Soka-shi, Saitama 3400022 (JP) (米国を除く全ての指定国).
KUMAGAI, Takeshi [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: KUMAGAI, Takeshi; (JP)
代理人: IZAWA, Makoto; 1F LANDIC SHINBASHI BLDG II 7-1 Nishi-Shinbashi 3-chome Minato-ku, Tokyo 1050003 (JP)
優先権情報:
2006-235418 31.08.2006 JP
発明の名称: (EN) DECORATION PANEL
(FR) PANNEAU DE DÉCORATION
(JA) 装飾パネル
要約: front page image
(EN)In a decoration panel made by transcribing printed patterns including characters and designs formed by printing to a surface of a plastic sheet, printing patterns (12') with an ink uneven portion are formed by printing on a surface of a printing base member (15). The printing base member with the printing patterns is set in a metallic casting mold, a plastic panel main body (21) is molded, the printing base member together with printing patterns are then removed from the panel main body, and the panel main body (21) having a decoration element (23) with an uneven portion (22') made by transcribing of the ink uneven portion (12') on its surface is obtained. In order to make light collide with, and scattered by, the uneven portion made on the surface of the panel main body and to make the scattered light project the decoration element, wherein the light is guided to the front or rear surface of the panel main body, the decoration panel is made of a highly transparent acrylic resin and a light guiding unit (24) is provided at an edge surface of the panel main body to guide a light beam to the inside of the main body.
(FR)La présente invention concerne un panneau de décoration réalisé en retranscrivant des motifs imprimés, tels que des caractères et des dessins formés par impression sur une surface d'une feuille en plastique, ledit panneau de décoration présentant des motifs d'impression (12') avec une partie d'encre en relief qui sont formés par impression sur une surface d'un élément de base d'impression (15). L'élément de base d'impression présentant les motifs d'impression est placé dans un moule à fondre métallique, un corps principal de panneau en plastique (21) est moulé, l'élément de base d'impression ainsi que les motifs d'impression sont ensuite retirés du corps principal de panneau, et l'on obtient ainsi un corps principal de panneau (21) présentant un élément de décoration (23) avec une partie en relief (22') réalisée par transcription de la partie d'encre en relief (12') sur sa surface. Afin que la lumière puisse heurter la partie en relief réalisée sur la surface du corps principal de panneau et être diffusée par celle-ci, et afin que la lumière diffusée puisse projeter l'élément de décoration, la lumière étant guidée jusqu'à la surface avant ou arrière du corps principal de panneau, le panneau de décoration est fabriqué dans une résine acrylique hautement transparente et une unité de guidage de lumière (24) est prévue sur une surface de bord du corps principal de panneau pour guider un faisceau lumineux vers l'intérieur du corps principal.
(JA)figure
指定国: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)