WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2007116636) 静止画像取り込み装置及び静止画像取り込み方法、並びに画像揺れ補正装置
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2007/116636    国際出願番号:    PCT/JP2007/055900
国際公開日: 18.10.2007 国際出願日: 22.03.2007
IPC:
H04N 5/232 (2006.01), G03B 5/00 (2006.01)
出願人: VICTOR COMPANY OF JAPAN, LIMITED [JP/JP]; 12, Moriya-cho 3-chome, Kanagawa-ku, Yokohama-shi Kanagawa 2218528 (JP) (米国を除く全ての指定国).
OTAKE, Yoshichi; (米国のみ)
発明者: OTAKE, Yoshichi;
代理人: MIYOSHI, Hidekazu; Toranomon Kotohira Tower, 2-8 Toranomon 1-chome Minato-ku, Tokyo 1050001 (JP)
優先権情報:
2006-079747 22.03.2006 JP
2006-094815 30.03.2006 JP
発明の名称: (EN) STILL IMAGE ACQUISITION DEVICE, STILL IMAGE ACQUISITION METHOD, AND IMAGE FLUCTUATION CORRECTION DEVICE
(FR) dispositif d'acquisition d'image fixe, procédé d'acquisition d'image fixe et dispositif de correction de fluctuation d'image
(JA) 静止画像取り込み装置及び静止画像取り込み方法、並びに画像揺れ補正装置
要約: front page image
(EN)A still image acquisition device includes: a fluctuation detection unit (5) for detecting a horizontal or a vertical fluctuation generated in an imaging device; light refraction means (10A, 10B) for refracting light into an arbitrary direction; hand shake control means (6A) for controlling the refraction direction of the light by the light refraction means; control amount detection means (8A, 8B) for detecting control amounts of the light refraction means (10A, 10B); angle calculation means (6B) for calculating the hand shake angle of the horizontal direction or the vertical direction from the detected control amounts; acquisition reference time decision means (6C) for deciding a reference time for acquiring a still image according to the time when the absolute value of the calculated hand shake angle of the horizontal direction or the vertical direction is zero or a minimum value; and a still image processing unit (25) for acquiring the hand shake-corrected image corresponding to a moment immediately after the decided acquisition reference time as a still image.
(FR)L'invention concerne un dispositif d'acquisition d'image fixe comprenant : une unité de détection de fluctuation (5) pour détecter une fluctuation horizontale ou une fluctuation verticale générée dans un dispositif d'imagerie ; des moyens de réfraction de lumière (10A, 10B) pour réfracter une lumière dans une direction arbitraire ; des moyens de commande d'établissement de liaison (6A) pour commander la direction de réfraction de la lumière par les moyens de réfraction de lumière ; des moyens de détection de quantité de commandes (8A, 8B) pour détecter des quantités de commandes des moyens de réfraction de lumière (10A, 10B) ; des moyens de calcul d'angle (6B) pour calculer l'angle d'établissement de liaison de la direction horizontale ou de la direction verticale à partir des quantités de commandes détectées ; des moyens de décision de moment de référence d'acquisition (6C) pour décider d'un moment de référence pour acquérir une image fixe selon le moment où la valeur absolue de l'angle d'établissement de liaison calculé de la direction horizontale ou de la direction verticale est zéro ou une valeur minimale ; et une unité de traitement d'image fixe (25) pour acquérir l'image corrigée d'établissement de liaison correspondant à un moment immédiatement après le moment de référence d'acquisition en tant qu'image fixe.
(JA) 本発明に係る静止画像取り込み装置は、撮像装置に生じる水平又は垂直振れを検出する振れ検出部5と、光を任意の方向に屈折させる光屈折手段10A、10Bと、光屈折手段による前記光の屈折方向を制御する手振れ制御手段6Aと、光屈折手段10A、10Bの制御量を検出する制御量検出手段8A、8Bと、検出した制御量から水平方向又は垂直方向の手振れ角を算出する手振れ角算出手段6Bと、算出した水平方向又は垂直方向の手振れ角の絶対値がゼロ、又は極小値となる時点に基づき静止画像の取り込み基準時を決定する取り込み基準時決定手段6Cと、決定した取り込み基準時の直後に対応する手振れ補正画像を静止画像として取り込む静止画処理部25とを備える。
指定国: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)