WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2007114198) 膜モジュールを用いたバラスト水の膜処理方法及び膜処理装置
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2007/114198    国際出願番号:    PCT/JP2007/056741
国際公開日: 11.10.2007 国際出願日: 28.03.2007
IPC:
C02F 1/44 (2006.01), B01D 61/20 (2006.01), B01D 61/42 (2006.01), B01D 65/02 (2006.01), B63B 13/00 (2006.01), C02F 1/46 (2006.01), C02F 5/00 (2006.01)
出願人: Mitsui Engineering & Shipbuilding Co., Ltd. [JP/JP]; 5-6-4, Tsukiji, Chuo-ku, Tokyo 1048439 (JP) (米国を除く全ての指定国).
SAITO, Masahiro [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
TANIGUCHI, Gaku [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
SATO, Taishi [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
OKADA, Satoru [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: SAITO, Masahiro; (JP).
TANIGUCHI, Gaku; (JP).
SATO, Taishi; (JP).
OKADA, Satoru; (JP)
代理人: MARUYAMA, Eiichi; MF Bldg. 8th Floor 6-14-9, Sotokanda Chiyoda-ku Tokyo 1010021 (JP)
優先権情報:
2006-099157 31.03.2006 JP
発明の名称: (EN) METHOD FOR TREATING BALLAST WATER BY MEMBRANE USING MEMBRANE MODULE, AND MEMBRANE TREATMENT APPARATUS
(FR) procédé de traitement d'eau de ballast par membrane à l'aide d'un module membrane, et appareil de traitement à membrane
(JA) 膜モジュールを用いたバラスト水の膜処理方法及び膜処理装置
要約: front page image
(EN)[PROBLEMS] To provide a method for treating ballast water by a membrane using a membrane module, which method can suppress the production of scale on a membrane surface with a simple equipment and thus can prevent fouling, and a membrane treatment apparatus. [MEANS FOR SOLVING PROBLEMS] In a method for treating ballast water by a membrane using a membrane module and a membrane treatment apparatus, a membrane treatment tank (2) and a membrane module (1) installed within the tank are provided. The membrane module continues filtration while allowing stock water of the ballast water to flow into the membrane module (1). The method for treating ballast water by a membrane using a membrane module and the membrane treatment apparatus are characterized in that an anode and a cathode are provided within the membrane treatment tank (2) so as to contact with the stock water within the tank and, at the same time, energization means for applying voltage across the electrodes is provided.
(FR)L'invention concerne un procédé de traitement d'eau de ballast par membrane à l'aide d'un module membrane, lequel procédé peut supprimer la production de calamine à la surface d'une membrane avec un simple équipement et peut ainsi empêcher l'encrassement, et un appareil de traitement à membrane. L'invention concerne donc un procédé de traitement d'eau de ballast par membrane à l'aide d'un module membrane et un appareil de traitement à membrane, comprenant un réservoir de traitement à membrane (2) et un module membrane (1) installé dans le réservoir. Le module membrane continue la filtration tout en permettant à l'eau de réserve de l'eau de ballast de s'écouler vers le module membrane (1). Le procédé de traitement d'eau de ballast par membrane à l'aide d'un module membrane et l'appareil de traitement de membrane sont caractérisés en ce qu'une anode et une cathode sont prévues dans le réservoir de traitement à membrane (2) de façon à établir un contact avec l'eau de réserve dans le réservoir et comprennent, en même temps, un moyen d'excitation permettant d'appliquer une tension de part et d'autre des électrodes.
(JA)【課題】簡単な設備で、膜表面のスケールの生成を抑制してファウリング対策が可能な膜 モジュールを用いたバラスト水の膜処理方法及び膜処理装置を提供すること。 【解決手段】本発明に係る膜モジュールを用いたバラスト水の膜処理方法及び膜処理装置 は、膜処理タンク2と、該タンク内に設置された膜モジュール1とを有し、バラスト水の 原水を流入しながらろ過を継続する膜モジュールを用いており、前記膜処理タンク2に、 該タンク内の原水と接触するように陽電極と陰電極とを設けると共に、該電極間に電圧を 印加する通電手段を設けたことを特徴とする。
指定国: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)