WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2007114019) ロータリエンコーダ用パルサーリング
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2007/114019    国際出願番号:    PCT/JP2007/055175
国際公開日: 11.10.2007 国際出願日: 15.03.2007
IPC:
G01D 5/245 (2006.01)
出願人: NOK CORPORATION [JP/JP]; 12-15, Shibadaimon 1-chome, Minato-ku, Tokyo 1058585 (JP) (米国を除く全ての指定国).
KOBAYASHI, Naoto [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: KOBAYASHI, Naoto; (JP)
代理人: NOMOTO, Yoichi; NOMOTO INTERNATIONAL PATENT OFFICE Terao Building, 8-4, Nishi-Shinbashi 2-chome Minato-ku, Tokyo 1050003 (JP)
優先権情報:
2006-098357 31.03.2006 JP
発明の名称: (EN) PULSER RING FOR ROTARY ENCODER
(FR) BAGUE A IMPULSIONS POUR CODEUR ROTATIF
(JA) ロータリエンコーダ用パルサーリング
要約: front page image
(EN)A pulser ring for a rotary encoder has a mounting ring (1), a pulsar ring body (2), and a seal ring (3). The mounting ring (1) is made of a non-magnetic material. One end of the mounting ring (1) is fitted into and fixed to an inner ring (202) on the rotation side, and the other end is positioned in proximity to an outer ring (201) on the stationary side with labyrinth-like clearances (G1, G2, G3) present between the mounting ring (1) and the outer ring (201). The pulsar ring body (2) is molded of a synthetic resin material or rubber-like elastic material mixed with magnetic powder, is magnetized in multiple poles, and is integrally installed on the inner surface of the mounting ring (1). The seal ring (3) is disposed on the inside of the mounting ring (1), is fitted into and fixed to the inner ring (202) with the mounting ring (1) disposed therebetween, and is slidably in intimate contact with the outer ring (201). The construction above makes the magnetic field of the pulsar ring less susceptible to disturbances caused by foreign matters, slurry, and an external magnetic field from the outside, and as a result, the pulser ring can maintain a stable magnetic pattern.
(FR)L'invention concerne une bague à impulsions pour un codeur rotatif, laquelle comporte une bague de montage (1), un corps de bague à impulsions (2) et une bague d'étanchéité (3). La bague de montage (1) est constituée d'un matériau non magnétique. Une extrémité de la bague de montage (1) est adaptée dans une bague intérieure (202) et fixée à celle-ci sur le côté de rotation, et l'autre extrémité est positionnée à proximité d'une bague extérieure (201) sur le côté fixe, des jeux de type labyrinthes (G1, G2, G3) se trouvant entre la bague de montage (1) et la bague extérieure (201). Le corps de bague à impulsions (2) est moulé à partir d'un matériau en résine synthétique ou d'un matériau élastique de type caoutchouc mélangé à une poudre magnétique, il est magnétisé en de multiples pôles et il est installé de manière intégrée sur la surface intérieure de la bague de montage (1). La bague d'étanchéité (3) est disposée sur l'intérieur de la bague de montage (3), elle est adaptée dans la bague intérieure (202) et fixée à celle-ci, la bague de montage (1) étant disposée entre celles-ci, et elle est en contact immédiat pouvant coulisser avec la bague extérieure (201). La constitution ci-dessus rend le champ magnétique de la bague à impulsions moins susceptible à des perturbations provoquées par des matières étrangères, une suspension et un champ magnétique externe provenant de l'extérieur et, comme résultat, la bague à impulsions peut entretenir une séquence magnétique stable.
(JA) 一端が回転側の内輪202に密嵌固定されると共に他端が静止側の外輪201にラビリンス状の隙間G,G,Gを介して近接される非磁性体製の取付環1と、磁性粉末を混合した合成樹脂又はゴム状弾性材料で成形されて多極着磁され取付環1の内側面に一体的に設けられたパルサーリング本体2と、取付環1の内側に配置され、内輪202に取付環1を介して密嵌固定されると共に外輪201に摺動可能に密接されるシールリング3とを備える。このため、パルサーリングの磁界が外部からの異物、泥水、外部磁界などによる外乱を受けにくく、安定した磁気パターンを維持することができる。
指定国: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)