WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | Français | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

国際・国内特許データベース検索
World Intellectual Property Organization
検索
 
閲覧
 
翻訳
 
オプション
 
最新情報
 
ログイン
 
ヘルプ
 
自動翻訳
1. (WO2007111385) 中間膜分離液及び中間膜分離方法
国際事務局に記録されている最新の書誌情報   

Translation翻訳: 原文 > 日本語
国際公開番号:    WO/2007/111385    国際出願番号:    PCT/JP2007/057349
国際公開日: 04.10.2007 国際出願日: 27.03.2007
IPC:
B29B 17/02 (2006.01), B09B 3/00 (2006.01), B09B 5/00 (2006.01), C03C 27/12 (2006.01)
出願人: NIPPON SHEET GLASS COMPANY, LIMITED [JP/JP]; 5-27, Mita 3-chome, Minato-ku, Tokyo 1086321 (JP) (米国を除く全ての指定国).
HORI, Masahiro [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
MITANI, Kazuishi [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
FUTAGAMI, Toru [JP/JP]; (JP) (米国のみ).
MURATA, Shuhei [JP/JP]; (JP) (米国のみ)
発明者: HORI, Masahiro; (JP).
MITANI, Kazuishi; (JP).
FUTAGAMI, Toru; (JP).
MURATA, Shuhei; (JP)
代理人: BECCHAKU, Shigehisa; Matsuoka Tamuracho Bldg. 7th Floor. 22-10, Shinbashi 5-chome Minato-ku Tokyo 105-0004 (JP)
優先権情報:
2006-085937 27.03.2006 JP
発明の名称: (EN) INTERLAYER-SEPARATING LIQUID AND METHOD OF INTERLAYER SEPARATION
(FR) LIQUIDE DE SEPARATION DE COUCHE INTERCALAIRE ET PROCEDE DE SEPARATION DE COUCHE INTERCALAIRE
(JA) 中間膜分離液及び中間膜分離方法
要約: front page image
(EN)An interlayer-separating liquid with which glass plates can be separated from an interlayer in a short time to make the glass plates and the interlayer recyclable; and a method of interlayer separation. Into a liquid tank (22) is introduced an interlayer-separating liquid (21) which contains a surfactant, has a surface tension of 45 N/m or lower, e.g., 35 N/m, and contains insoluble vegetable fibers, e.g., bran or rice bran, in an amount of 5 wt.% or smaller, e.g., 0.1 wt.%, based on the whole. A laminated glass (10) in which the glass plates (11) and (12) have been crushed is introduced through a lid part (23a) into a barrel vessel (23). Square metal pieces (25) (separation acceleration member) having a size of 30 mm × 30 mm which are made of a metal having a higher specific gravity than the glass are introduced in a number of 50-300 through the lid part (23a) into the barrel vessel (23). The barrel vessel (23) into which the laminated glass (10) and metal pieces (25) have been introduced is sunk in the interlayer-separating liquid (21) inside the liquid tank (22) to thereby immerse the laminated glass (10) in the interlayer-separating liquid (21). The barrel vessel (23) is rotated at a given rotational speed.
(FR)L'invention concerne un liquide de séparation de couche intercalaire à l'aide duquel des plaques de verre peuvent être séparées d'une couche intercalaire en un temps réduit afin de rendre les plaques de verre et la couche intercalaire couche intercalaire recyclables; l'invention concerne également un procédé de séparation de couche intercalaire. Dans une cuve (22) de liquide, on introduit un liquide (21) séparateur de couche intercalaire contenant un agent tensio-actif, présentant une tension superficielle inférieure ou égale à 45 N/m, par ex. 35 N/m, et contenant des fibres végétales insolubles, par ex. du son ou des issues de riz, à une teneur inférieure ou égale à 5 % en poids, par ex. 0,1 % en poids, rapportée au total. Un verre feuilleté (10) dans lequel les plaques (11) et (12) de verre ont été broyées est introduit par une partie (23a) de couvercle dans une cuve (23) en baril. Des pièces métalliques carrées (25) (éléments d'accélération de la séparation) présentant une dimension de 30 mm × 30 mm et constituées d'un métal présentant un poids spécifique supérieur à celui du verre sont introduits au nombre de 50 à 300 par la partie (23a) de couvercle dans la cuve (23) en baril. Ladite cuve (23) en baril dans laquelle le verre feuilleté (10) et les pièces métalliques (25) ont été introduits est plongée dans le liquide (21) séparateur de couche intercalaire contenu à l'intérieur de la cuve (22) de liquide pour immerger ainsi le verre feuilleté (10) dans le liquide (21) séparateur de couche intercalaire. La cuve (23) en baril est mise en rotation à une vitesse de rotation donnée.
(JA)短時間でガラス板と中間膜とを分離することができ、もって、ガラス板と中間膜とをリサイクルすることができる中間膜分離液及び中間膜分離方法を提供する。液槽22に界面活性剤を含み、表面張力が45N/m以下、例えば35N/mであると共に、ふすま、米ねか等の不溶性植物繊維を総重量に対して5重量%以下、例えば0.1重量%含有する中間膜分離液21を投入し、蓋部23aからガラス板11,12が破砕された合わせガラス10をバレル容器23内に投入し、蓋部23aからガラスより比重が大きい金属から成る30mm×30mmの正方形金属片25(分離促進部材)をバレル容器23内に50~300枚投入する。上記合わせガラス10及び金属片25が投入されたバレル容器23を液槽22内の中間膜分離液21に埋没することにより合わせガラス10を中間膜分離液21に浸漬して、バレル容器23を所定の回転速度で回転する。
指定国: AE, AG, AL, AM, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IS, JP, KE, KG, KM, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LT, LU, LY, MA, MD, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PG, PH, PL, PT, RO, RS, RU, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, SV, SY, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
アフリカ広域知的所有権機関(ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LS, MW, MZ, NA, SD, SL, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
ユーラシア特許庁(EAPO) (AM, AZ, BY, KG, KZ, MD, RU, TJ, TM)
欧州特許庁(EPO) (AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MT, NL, PL, PT, RO, SE, SI, SK, TR)
アフリカ知的所有権機関(OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
国際公開言語: Japanese (JA)
国際出願言語: Japanese (JA)